dì jīng piān shí shǒu qī
帝京篇十首 七 🔈
落日双阙昏,回舆九重暮。
长烟散初碧,皎月澄轻素。
搴幌翫琴书,开轩引云雾。
斜汉耿层阁,清风摇玉树。
仄仄平仄平,○平仄○仄。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
落日雙闕昏,回輿九重暮。
長煙散初碧,皎月澄輕素。
搴幌翫琴書,開軒引雲霧。
斜漢耿層閣,清風搖玉樹。
仄仄平仄平,○平仄○仄。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
夕阳西下,双阙昏暗,回舆驶入九重宫室的夜幕。
浓郁的烟雾渐渐散去,初现碧绿的天色,明亮的月光洁白纯净。
掀起帘幕,陶醉于琴书之间,打开窗户,引进缭绕的云雾。
斜斜的银河倾泻在高耸的楼阁上,清风摇曳着婆娑的玉树。
赏析:这是唐代李世民创作的《帝京篇十首》中的第七首,描写的是夜晚帝京宫殿的景色。诗人以夜幕降临,帝都的景色逐渐变化为背景,通过精彩的描写展现出宫殿的壮丽和皇室的荣耀。
首句"落日双阙昏,回舆九重暮",通过太阳西沉、皇城双阙昏暗的描写,表现了白天的结束和帝京的黄昏景象。"长烟散初碧,皎月澄轻素",接着描述了夜幕降临后,天空中的烟雾逐渐消散,月光透过清澈的空气变得明亮洁白。
"搴幌翫琴书,开轩引云雾",这两句描写了宫中的一位皇后或宫女正在轩窗之间搴起帘幕,弹奏着琴曲,享受着宁静的夜晚。同时,宫殿中的云雾被轻轻地引入,增添了神秘感。
最后两句"斜汉耿层阁,清风摇玉树",以星斗和宫阁为背景,表现了宫殿中的风景。"斜汉"指的是夜空中的星星,耿层阁则是皇宫内的楼阁。"清风摇玉树"则传达了宫殿内的清新和宁静,玉树可能是指庭院中的树木,它们在微风中摇曳,增添了一份宁静和生气。
为您找到李世民写的《帝京篇十首》系列:
李世民的诗:
-
帝京篇十首 一
秦川雄帝宅,函谷壮皇居。绮殿千寻起,...
-
帝京篇十首 二
岩廊罢机务,崇文聊驻辇。玉匣啓龙图,...
-
帝京篇十首 三
移步出词林,停舆欣武宴。琱弓写明月,...
-
帝京篇十首 四
鸣笳临乐馆,眺听欢芳节。急管韵朱弦,...
-
帝京篇十首 五
芳辰追逸趣,禁苑信多奇。桥形通汉上,...
-
帝京篇十首 六
飞盖去芳园,兰桡游翠渚。萍间日彩乱,...
-
帝京篇十首 七
落日双阙昏,回舆九重暮。长烟散初碧,...
-
帝京篇十首 八
欢乐难再逢,芳辰良可惜。玉酒泛云罍,...
-
帝京篇十首 九
建章欢赏夕,二八尽妖妍。罗绮昭阳殿,...
-
帝京篇十首 十
以兹游观极,悠然独长想。披卷览前踪,...
- 李世民诗全集>>
相关诗词:
-
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○...
— 易静
太阳畔,帆幔气堪疑。又若破船来向(京...
-
还丹复命篇 七言三十首 其九
— 薛道光
六百篇中仔细推,潜藏飞跃探幽微。亲疏...
-
兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第...
— 易静
看六害,用将及传中。若见定知他捷(京...
-
新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参...
— 曹勋
未遂归心如束湿,久客京尘常汲汲。碧云...
-
兵要望江南 占月第十二(京本列第七○...
— 易静
月黄色,分野现明光。此是将军迁(京本...
-
还丹复命篇 七言三十首 其七
— 薛道光
阴里十三言有象,阳中六七觅无踪。抽添...
-
兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第...
— 易静
行兵(京本作「军」)课,切忌反吟凶。...
-
兵要望江南 占月第十二(京本列第七○...
— 易静
看夜月,五色气相冲。皆(京本作「此」...
-
法驾导引
— 刘辰翁
金茎露,金茎露,绝胜九霞觞。碎菊花如...
-
西江月
— 郭应祥
头上银幡初卸,堂前玉重飞。人言七十古...