péng chéng
彭城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李思衍 (lǐ sī yǎn)

一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨。
城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。
竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。
男儿要作千年调,戏马台高石可磨。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shuǐ yuān tíng lǜ bù bō , sì shān yù lì bì cuó é 。
chéng tóu chú shí huáng lóu fù , tái shàng fēng yún chì dì gē 。
zhú bó yǒu xiāng háo jié zài , shān hé wú yàng fèi xīng duō 。
nán ér yào zuò qiān nián tiáo , xì mǎ tái gāo shí kě mó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一池清澈的水面上绿色的浪花不起,四座山峰如玉石般矗立在蓝碧的高山上。城头上铺满了青草和黄色的石块,楼阁高耸,仿佛黄金般璀璨。登上城台,凛冽的风云间唱响着红色帝王的歌谣。
竹简和丝帛上记载着英勇豪杰的事迹,国家的山河依然安好,废墟中也有兴盛的景象。作为一名有志之士,要有千年的志向,像磨平高台上的石头一样坚韧不拔。
全诗表达了人才英勇壮志,山河景象的壮丽,同时提醒男儿要有千年的志向,坚定不移地追求理想,就像磨石成针一样需要坚持和努力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李思衍介绍:🔈

李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,余干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯顔率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入爲国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南(《西岩集》卷一二《沁园春》),还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《余干县志》卷一一。今录诗二十五首。 查看更多>>

李思衍的诗:

相关诗词:

怀寄彭城朋好十首 董大 (huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu dǒng dà)

朝代:宋    作者: 贺铸

希远来彭泽,聊为三迳资。
拂衣归底处,命驾定何时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彭州歌 其一 (péng zhōu gē qí yī)

朝代:宋    作者: 汪元量

彭州昔号小成都,城市繁华锦不如。
尚有遗儒头雪白,见人犹自问诗书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戊寅城上闲步因各赋诗 (wù yín chéng shàng xián bù yīn gè fù shī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

城外江山照眼明,城头花草弄春晴。
欲歌风物无才思,须约诸公载酒行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 王有元

应无好梦到彭城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 李彭

章江之水抱城流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彭泽怀古 (péng zé huái gǔ)

朝代:宋    作者: 赵公豫

青山环小邑,白水绕孤城。
楚蜀源流远,衡庐气脉清。
云浮萦客思,日落动波声。
堪羡陶彭泽,归田不问名。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其二 (xiāo zǐ zhí jì jiàn míng shí yáo shí zhī pān héng mò qiě qiú jìn rì shī zuò sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

良工刻削类方城,煮茗细看秋浪惊。
未许儿曹轻度量,岂容奴辈笑彭亨。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偃王城 (yǎn wáng chéng)

朝代:宋    作者: 张耒

逃战彭城似去邠,兴王可即废为臣。
中原多少堪忧事,劳苦君王八马奔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

袁州人谑彭伉 (yuán zhōu rén xuè péng kàng)

朝代:唐    作者: 无名氏

湛贲及第,彭伉落驴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王克宪奉职之彭泽 (sòng wáng kè xiàn fèng zhí zhī péng zé)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

折柳赠子行,况闻彭泽去。
将过五株下,可与青青助。
渭城人唱罢,羌管愁吹处。
江上定多闲,疎阴就箕踞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。