首页 > 全宋诗 > 彭泽怀古

péng zé huái gǔ
 彭泽怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵公豫 (zhào gōng yù) 。

青山环小邑，白水绕孤城。
楚蜀源流远，衡庐气脉清。
云浮萦客思，日落动波声。
堪羡陶彭泽，归田不问名。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qīng shān huán xiǎo yì ， bái shuǐ rào gū chéng 。
chǔ shǔ yuán liú yuǎn ， héng lú qì mài qīng 。
yún fú yíng kè sī ， rì luò dòng bō shēng 。
kān xiàn táo péng zé ， guī tián bù wèn míng 。

彭澤懷古

—— 趙公豫

青山環小邑，白水繞孤城。
楚蜀源流遠，衡廬氣脈清。
雲浮縈客思，日落動波聲。
堪羨陶彭澤，歸田不問名。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qīng shān huán xiǎo yì ， bái shuǐ rào gū chéng 。
chǔ shǔ yuán liú yuǎn ， héng lú qì mài qīng 。
yún fú yíng kè sī ， rì luò dòng bō shēng 。
kān xiàn táo péng zé ， guī tián bù wèn míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青山环绕着小村庄，白水绕着孤立的城池。楚蜀两地的源流遥远，衡庐的气脉清新。云雾飘浮，让游客思念万分，太阳西落时水波荡漾作响。我不禁羡慕陶侃和彭泽，他们回到乡间务农，不问世间的名利。这首诗表达了诗人对自然景观和田园生活的赞美，以及对遁世隐居的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《彭泽怀古》的诗：

本文作者赵公豫介绍：🔈

赵公豫（一一三五～一二一二），字仲谦，常熟（今属江苏）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐，江东转运副使，官至集英殿修撰，以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒，年七十八。有《燕堂类稿》等，已佚，今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。　赵公豫诗，以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗：

相关诗词：