pàn shuǐ
泮水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛胜仲 (gě shèng zhòng)

半璧清波势自然,鸾声旗色想当年。
野芹不识兴亡恨,犹自牵风漾碧涟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bàn bì qīng bō shì zì rán , luán shēng qí sè xiǎng dāng nián 。
yě qín bù shí xīng wáng hèn , yóu zì qiān fēng yàng bì lián 。

诗经 写水

泮水

—— 葛勝仲

半璧清波勢自然,鸞聲旂色想當年。
野芹不識興亡恨,猶自牽風漾碧漣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bàn bì qīng bō shì zì rán , luán shēng qí sè xiǎng dāng nián 。
yě qín bù shí xīng wáng hèn , yóu zì qiān fēng yàng bì lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
半块玉璧嵌在清澈的水波之中,水势自然流动,仿佛如同往昔那鸾凤齐鸣、旌旗翻飞的场景一般。
野生的芹菜却无法辨识国家的兴衰荣辱,依然自顾自地生长着,让风吹动着它碧绿的水面。
总结:这句古文描绘了一幅自然景象和人事变迁的对比,表达了自然的恬淡和野芹的无知,反衬了历史的沧桑和人事的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛胜仲介绍:🔈

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再... 查看更多>>

葛胜仲的诗:

葛胜仲的词:

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声,便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕,朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳,琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂,孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅,华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶,天津轻渡,却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

相关诗词:

送黄莘任道赴扬州主学 (sòng huáng shēn rèn dào fù yáng zhōu zhǔ xué)

朝代:宋    作者: 王令

子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留。
子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾。
驾胡适兮徂扬,扬之郊兮泮之央。
泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁於涘。
泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓。
泮之人兮立以望子,久不可待兮足并以跂。
子未至兮谓奚,子之至兮何以慰之。
招其来而挽其去,纳以寛而不严以恕。
增其长而救厥玷失,培其根而使华以实。
泮之人兮子喜,子先何适兮不夙吾治。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 周因

一网多收泮水英。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 (cì yùn shēn pàn gōng zhí sù zǎo qiū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 傅察

新秋爽气溢长空,弦诵低昻月映栊。
济济青衿成鲁变,洋洋泮水咏洙风。
群儒篆刻空章句,百氏纷纭赖折中。
何日拔才空冀北,如今高誉满山东。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苏学十题 泮山 (sū xué shí tí pàn shān)

朝代:宋    作者: 朱长文

山形拱泮宫,林壑意无穷。
自得千岩秀,无亏九仞功。
光延东岭月,清转碧潭风。
官冷真相称,婆娑一钓翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送唐孟方教授三首 其一 (sòng táng mèng fāng jiào shòu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

泮水三年惟饮水,不知芹藻味何如。
群鴞无故争桑葚,挟弹何人莫问渠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之 (pàn gōng pù shū gōng lǎn yù shū gù shì xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ zhū lǎo lǜ zhū shēng jiē zài yáng xiān shēng bìng zú dú bù zhì fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李彭

云汉昭回泮水边,诸生拜舞鱣堂前。
老翁七十荷衣绿,弟子三千桂魄圆。
乐正足伤何必虑,伏生口授尚能传。
墨池载酒容他日,门外侯芭也可怜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三台 二 (sān tái èr)

朝代:唐    作者: 韦应物

冰泮寒塘水绿,雨余百草皆生。
朝来衡门无事,晚下高斋有情。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵申泮宫直宿早秋四首 其四 (cì yùn shēn pàn gōng zhí sù zǎo qiū sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 傅察

泮宫深闭绦帷空,摇想佳人照绮栊。
闲倚画屏怜永夜,懒摇纨扇引凉风。
直疑令史归天上,犹想阳台入梦中。
展转觉来无一事,日摇槐影桂窗东。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

试日怀世美 (shì rì huái shì měi)

朝代:宋    作者: 邹浩

挟策刚为泮水行,暖风迟日试诸生。
姚黄魏紫知何许,独有杨花扑砚轻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻州学补试 (wén zhōu xué bǔ shì)

朝代:宋    作者: 邹浩

辟痈泮水旧先生,十五余年经自横。
今日传闻试多士,尚疑身复任权衡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。