首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵申泮宫直宿早秋四首 其一

cì yùn shēn pàn gōng zhí sù zǎo qiū sì shǒu qí yī
 次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅察 (fù chá) 。

新秋爽气溢长空，弦诵低昻月映栊。
济济青衿成鲁变，洋洋泮水咏洙风。
群儒篆刻空章句，百氏纷纭赖折中。
何日拔才空冀北，如今高誉满山东。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xīn qiū shuǎng qì yì cháng kōng ， xián sòng dī áng yuè yìng lóng 。
jì jì qīng jīn chéng lǔ biàn ， yáng yáng pàn shuǐ yǒng zhū fēng 。
qún rú zhuàn kè kōng zhāng jù ， bǎi shì fēn yún lài zhé zhōng 。
hé rì bá cái kōng jì běi ， rú jīn gāo yù mǎn shān dōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新秋的爽气充满长空，琴弦的声音低沉悠扬，月亮倒映在树梢上。
学子们才华横溢，如青衿学子成为鲁国的改变，洋洋大观泮水之上歌咏着洙风。
各个学派都在刻意篆刻空洞的章句，百家争鸣，彼此各抒己见。
期盼有一天能够培养出优秀的人才，但现在已经受到山东地区的高度赞誉。
总结：这篇文段描写了新秋时节的爽朗气氛和文人雅士的风采。他们相互较量，争先恐后地在各个领域展现才华，而学术之争更是百家争鸣，让人们期待着培养出更多的优秀人才，现在已经取得了山东地区的高度评价。

赏析：这首《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一》表现了作者傅察对新秋时节的赞美，以及对士人风采和文化繁荣的期望。诗中通过描绘秋天的爽朗气氛，月光洒在树梢，营造出一幅清新宁静的画面。作者借用泮宫的场景，让士人们在宫廷间相聚，共同吟咏诗歌，表达对士人精神风貌的赞赏。诗中还蕴含了对文化繁荣和学术交流的期待，希望士人们能够互相学习，共同进步，使文化风气充满山东大地。整体而言，诗意深远，表达了作者对士人风采和文化繁荣的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《次韵申泮宫直宿早秋四首》系列：

本文作者傅察介绍：🔈

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。 查看更多>>

傅察的诗：

相关诗词：