ōu yáng xīn qīng fù wēi yào
欧阳新卿赋薇药 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张明中 (zhāng míng zhōng) 。

东皇又罢调春手，花飞十不啻八九。
不论韦曲与少城，卸尽锦机忍回首。
唯余芍药不搀先，却与蔷薇相争妍。
小栏逼束恣娇姹，高架支撑尽蔓延。
倡花冶蕊都妆靓，赢得先开不相见。
若令环列见倾城，羞杀群芳争掩面。
瑞云吹紫染二葩，只让西京一魏家。
新佩荷囊重渍色，更乘兰馥七香车。
主人寿乐献寿觞，哦诗都带花边香。
看来诗胞云梦豁，只愁拶破古锦囊。
昨宵点滴山间雨，弄晴賸着花上露。
主人晓起试吸将，便得长生之妙处。
醉潮玉颊十分红，主人与花恰相同。
兴来持酒绕艳丛，更折繁枝簪席东。
看花醉眼未惺松，忽然跳入花蕊宫。
寿仙喜与花仙逢，更入太史滑稽中。

平平仄仄○平仄，平平仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄仄平，仄仄仄平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平○平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平？仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
仄仄平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄○平○仄仄，○○平仄仄平平。
仄平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
○平平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平○仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄平仄平仄○平。
○平平仄仄仄平，○○平平平仄平。
○平仄仄仄平平，仄平平仄平仄平。
仄平仄仄平平平，○仄仄仄仄平○。

dōng huáng yòu bà tiáo chūn shǒu ， huā fēi shí bù chì bā jiǔ 。
bù lùn wéi qū yǔ shǎo chéng ， xiè jìn jǐn jī rěn huí shǒu 。
wéi yú sháo yao bù chān xiān ， què yǔ qiáng wēi xiāng zhēng yán 。
xiǎo lán bī shù zì jiāo chà ， gāo jià zhī chēng jìn màn yán 。
chàng huā yě ruǐ dōu zhuāng liàng ， yíng de xiān kāi bù xiāng jiàn 。
ruò lìng huán liè jiàn qīng chéng ， xiū shā qún fāng zhēng yǎn miàn 。
ruì yún chuī zǐ rǎn èr pā ， zhī ràng xī jīng yī wèi jiā 。
xīn pèi hé náng chóng zì sè ， gèng chéng lán fù qī xiāng chē 。
zhǔ rén shòu lè xiàn shòu shāng ， ò shī dōu dài huā biān xiāng 。
kàn lái shī bāo yún mèng huō ， zhī chóu zā pò gǔ jǐn náng 。
zuó xiāo diǎn dī shān jiān yǔ ， nòng qíng shèng zhe huā shàng lù 。
zhǔ rén xiǎo qǐ shì xī jiāng ， biàn dé cháng shēng zhī miào chù 。
zuì cháo yù jiá shí fēn hóng ， zhǔ rén yǔ huā qià xiāng tóng 。
xīng lái chí jiǔ rào yàn cóng ， gèng zhé fán zhī zān xí dōng 。
kàn huā zuì yǎn wèi xīng sōng ， hū rán tiào rù huā ruǐ gōng 。
shòu xiān xǐ yǔ huā xiān féng ， gèng rù tài shǐ huá jī zhōng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

东皇再次收起调春手，花瓣飘飞不绝于八九成。
无论韦曲还是少城，卸尽织锦的机械，忍住回首的诱惑。
唯有芍药率先不凋零，与蔷薇争艳丽。
小栏逼令娇姿束缚，高架支撑延伸不停。
倡导花朵冶炼花蕊，让其提前绽放却不相遇。
若让花儿排列展示，惊艳到羞愧，其他花朵纷纷掩面。
瑞云吹来紫色染双花，只让魏家在西京独占尊荣。
新的佩饰荷囊受到浸染，更乘着七香车的兰馥气息。
主人庆寿欢乐，举杯献上寿觞，酒中有诗，带着花香的边缘。
看来诗仙的才华如云梦一般开阔，只是为了担忧古锦囊可能会被拆开。
昨夜的雨点滴在山间，清晨的阳光透露在花朵上。
主人在早晨起来，试着吸取花中的气息，便能领悟到长生的奥妙。
醉态如潮的玉颊十分红润，与花儿恰好相似。
在兴致来临时，手持美酒绕过花丛，还要采摘繁花以点缀席地。
沉醉于观花的眼睛未曾惊醒，却突然间跳入了花蕊之宫。
寿仙与花仙相逢欢愉，更融入了太史滑稽的世界之中。
整首诗歌描述了东皇赏花的情景，花朵盛开的美丽以及主人庆寿的欢乐，以及一些玄幻的元素融入其中。