首页 > 发现 > 全宋诗 > 用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿 其一

yòng shān gǔ xīn shī tú bài jiā zhī jù wèi yùn fù wǔ piān bào yǐn zhí qīng qí yī
 用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

吾土欧阳公，一代不数人。
文星蜚上天，山川效其珍。
刘郭相望出，才藻岂不新。
所恨狃时态，未蹑公後尘。

平仄○平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平平仄○平。
平仄○仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。

wú tǔ ōu yáng gōng ， yī dài bù shù rén 。
wén xīng fēi shàng tiān ， shān chuān xiào qí zhēn 。
liú guō xiāng wàng chū ， cái zǎo qǐ bù xīn 。
suǒ hèn niǔ shí tài ， wèi niè gōng hòu chén 。

用山谷新詩徒拜嘉之句爲韻賦五篇報尹直卿 其一

—— 曾丰

吾土歐陽公，一代不數人。
文星蜚上天，山川效其珍。
劉郭相望出，才藻豈不新。
所恨狃時態，未躡公後塵。

平仄○平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平平仄○平。
平仄○仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。

wú tǔ ōu yáng gōng ， yī dài bù shù rén 。
wén xīng fēi shàng tiān ， shān chuān xiào qí zhēn 。
liú guō xiāng wàng chū ， cái zǎo qǐ bù xīn 。
suǒ hèn niǔ shí tài ， wèi niè gōng hòu chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我土欧阳公，是一代不算多的人。我的文学才华如蜂群飞上天空，山川也仿佛向我效仿，将珍宝一般呈现。刘向和郭璞等人与我相互欣赏，他们的才学也并非陈腐。可惜我悲愤于当时的局势和风气，未能踏上公之后的足迹，成为一代文学宗师。

总结：

这首诗是对欧阳修的自我评价，他自称“吾土欧阳公”，意指自己出生于平凡的家庭，但其才华卓越，文学造诣高超，堪称当时独一无二的人物。诗中，他表达了对自身文学成就的自豪和对一些同时代才子的认可，同时也抒发了对时局和风气的不满，以及对无法超越前辈的遗憾之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿》系列：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：