mù xī wǔ shǒu sè
木犀五首色 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张明中 (zhāng míng zhōng) 。

月影摇波碎未沉，洒将叶底簇成林。
却移右毂傍边看，筛尽西风无限金。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

yuè yǐng yáo bō suì wèi chén ， sǎ jiāng yè dǐ cù chéng lín 。
què yí yòu gū bàng biān kàn ， shāi jìn xī fēng wú xiàn jīn 。

木犀五首色

—— 張明中

月影摇波碎未沉，灑將葉底簇成林。
却移右轂傍邊看，篩盡西風無限金。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

yuè yǐng yáo bō suì wèi chén ， sǎ jiāng yè dǐ cù chéng lín 。
què yí yòu gū bàng biān kàn ， shāi jìn xī fēng wú xiàn jīn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

月光映照水面晃动，波纹打碎未沉下，如同洒落在叶底形成一片密林。然而，将车轮右移靠近水边观看，漏过了西风，过滤了无尽的金色光华。
这首诗描述了月光照射在水面上的景象，以及作者在观赏时的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张明中，号敬斋，生平不详。《谢惠诗》有“语带诚斋句妙香”句，当爲杨万里以後人，姑据《诗渊》次于刘克庄後。有《言志集》（《诗渊》），已佚。　张明中诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编爲一卷。查看更多>>

mù xī wǔ shǒu sè 木犀五首 色 🔈