首页 > 全唐诗 > 偶宴西蜀摩诃池

ǒu yàn xī shǔ mó hē chí
 偶宴西蜀摩诃池 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 畅当 (chàng dāng) 。

珍木郁清池，风荷左右披。
浅觞宁及醉，慢舸不知移。
荫簟流光冷，凝簪照影欹。
胡为独羁者，雪涕向涟漪。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhēn mù yù qīng chí ， fēng hé zuǒ yòu pī 。
qiǎn shāng níng jí zuì ， màn gě bù zhī yí 。
yìn diàn liú guāng lěng ， níng zān zhào yǐng qī 。
hú wèi dú jī zhě ， xuě tì xiàng lián yī 。

偶宴西蜀摩訶池

—— 暢當

珍木鬱清池，風荷左右披。
淺觴寧及醉，慢舸不知移。
蔭簟流光冷，凝簪照影欹。
胡爲獨羈者，雪涕向漣漪。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhēn mù yù qīng chí ， fēng hé zuǒ yòu pī 。
qiǎn shāng níng jí zuì ， màn gě bù zhī yí 。
yìn diàn liú guāng lěng ， níng zān zhào yǐng qī 。
hú wèi dú jī zhě ， xuě tì xiàng lián yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
珍贵的木材围绕着清澈的池塘，微风吹拂着莲叶左右摇曳。轻盈的酒杯未曾沾醉，悠慢的船只似乎不知前行。荫凉的席帘下流动着寒光，凝固的发簪映照着倾斜的影子。为何独自困于此地，像雪花般的泪水滴向涟漪。

全诗描绘了一个静谧而充满寂寞的景象。诗人身处池塘之旁，环境优美，但内心却感到孤独和无奈。他坐在船上，悠然自得，不去追求欢愉，仿佛一切都不再重要。在静谧的光影中，诗人情绪低落，留下了滴滴雪花般的泪水，涟漪荡漾。整首诗洋溢着深沉的忧伤和自我反省。

赏析：这首诗《偶宴西蜀摩诃池》由畅当创作，描写了一幅宴会的画面，诗人以清新的笔触将宴会的景象生动地展现出来。下面对这首诗进行赏析：
此诗写的是一场宴会，地点在西蜀的摩诃池，池水碧绿，周围风荷点缀。整首诗以宴会为背景，通过描写宴会的点滴，表现出诗人的情感。
第一句“珍木郁清池，风荷左右披。”描绘了池塘的景色，珍贵的木材围绕在清澈的池水旁，风吹荷叶摇曳，给人一种宁静和清新的感觉。
第二句“浅觞宁及醉，慢舸不知移。”诗人与朋友们举杯欢宴，杯中的酒喝得不多，心情仍然宁静。慢舸静静地停在池边，仿佛时间也静止了。
第三句“荫簟流光冷，凝簪照影欹。”描述了宴会席上的情景，簟子上倒映着冷光，头上的发簪在光影中闪烁，给人一种幽雅的感觉。
最后一句“胡为独羁者，雪涕向涟漪。”表达了诗人的孤独之情，他独自一人在宴会中，心中充满了感伤之情，眼泪如雪花般飘洒在池水中，涟漪荡漾。
整首诗以写景的方式展现了宴会的情景，但在细节之中渗透出诗人的内心感情，既有宁静和清新，又有孤独和感伤，给人以深思。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《偶宴西蜀摩诃池》的诗：

本文作者畅当介绍：🔈

畅当，河东人。初以子弟被召从军，後登大历七年进士第。贞元初，爲太常博士，终果州刺史，与弟诸皆有诗名。诗一卷。 查看更多>>

畅当的诗：

相关诗词：