首页 > 全宋诗 > 偶题 其二

ǒu tí qí èr
 偶题 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

旋沽腊醑供园菜，小簇春盘撷土蔬。
老子兴来犹不浅，故人病後肯相疏。
远书每劝加餐食，新学多承问起居。
大息吾年余几耳，闲愁不乐复何如。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuán gū là xǔ gòng yuán cài ， xiǎo cù chūn pán xié tǔ shū 。
lǎo zǐ xīng lái yóu bù qiǎn ， gù rén bìng hòu kěn xiāng shū 。
yuǎn shū měi quàn jiā cān shí ， xīn xué duō chéng wèn qǐ jū 。
dà xī wú nián yú jǐ ěr ， xián chóu bù lè fù hé rú 。

偶題 其二

—— 陸文圭

旋沽臘醑供園菜，小簇春盤擷土蔬。
老子興來猶不淺，故人病後肯相疏。
遠書每勸加餐食，新學多承問起居。
大息吾年餘幾耳，閒愁不樂復何如。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuán gū là xǔ gòng yuán cài ， xiǎo cù chūn pán xié tǔ shū 。
lǎo zǐ xīng lái yóu bù qiǎn ， gù rén bìng hòu kěn xiāng shū 。
yuǎn shū měi quàn jiā cān shí ， xīn xué duō chéng wèn qǐ jū 。
dà xī wú nián yú jǐ ěr ， xián chóu bù lè fù hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旋沽去年的美酒，为园中的蔬菜准备，小聚时采摘新鲜的春盘蔬菜。
我老子的兴致依然不浅，老友生病后也肯少来往。
远方来信总是劝我多吃些加餐，新学问常常询问我的生活起居。
我已经度过了不少年岁，闲来忧虑的情绪何时能够解脱。
这首诗写了诗人在园中采摘蔬菜、享受美酒的情景，同时表现了他的豁达情怀。他虽然年岁已高，但仍然保持着浓厚的兴趣，而且不轻易疏远朋友。他接受了远方友人的忠告，多加餐饭，也积极学习新的知识。然而，他也无法摆脱闲暇时的忧愁和不快乐。整首诗抒发了诗人对生活的感慨和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《偶题》系列：

还为您找到 4 首名为《偶题 其二》的诗：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：