ǒu shù
偶述 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

罇中一勺水,其味诚淡薄。
尽日设重席,无人与酬酢。
东邻有旨酒,金壶而玉爵。
门前罗轩车,陶陶一何乐。

平○仄仄仄,○仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
平平平平平,平平仄平仄。

zūn zhōng yī sháo shuǐ , qí wèi chéng dàn báo 。
jìn rì shè chóng xí , wú rén yǔ chóu cù 。
dōng lín yǒu zhǐ jiǔ , jīn hú ér yù jué 。
mén qián luó xuān chē , táo táo yī hé lè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
罇中的一勺水,其味确实淡薄。整天摆设着丰盛的宴席,却没有人来分享美酒醋。东边邻居有美味的酒,装在金壶里,斟满玉杯中。门前停着华丽的轩车,欢乐洋溢,多么愉悦啊。

全诗概括:诗人描述了自己家中摆设盛大的宴席,却无人前来与他共饮美酒醋,对此心感淡然。随后,提到了邻居家有美味的佳酿,造型华丽的器具,使得邻居家热闹非凡。整首诗以寥寥数语,表达了诗人在热闹与清淡之间的心境与感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者徐积写的 2 首名为《偶述》的诗:

还为您找到 2 首名为《偶述》的诗:

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词: