首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀 其二

ǒu jīng xī hú lín bū gù zhái sì shèng guān jiàn páng chù yě hè lì cǎo jìng duì zhī xiāo rán yǒu huái qí èr
 偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

霜草深披野径开，幽情端有鹤相媒。
笔椽拟欲题三尺，悔欠一龟行李来。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

shuāng cǎo shēn pī yě jìng kāi ， yōu qíng duān yǒu hè xiāng méi 。
bǐ chuán nǐ yù tí sān chǐ ， huǐ qiàn yī guī xíng li lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜草深深地披在野径上生长，幽深的情意好似有仙鹤作为媒婆。
我拿起笔准备在椽子上题写三尺长的诗文，但悔恨自己只带了一只乌龟的行李来。

总结：

这首诗描绘了一个寂静幽美的景象，野径上覆盖着厚厚的霜草。诗人内心深处怀着一份幽情，好像有仙鹤在牵引着两颗相思之心。然后，诗人拿起笔，欲在房檐上题写一首长诗，可惜只带了一只乌龟作为随身行李，引发了悔恨之情。整首诗通过简洁的表述，传达了对自然美景和情感之间微妙关联的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《偶经西湖林逋故宅四圣观见旁畜野鹤立草径对之萧然有怀》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：