首页 > 发现 > 全宋诗 > 经林逋旧居二首 其一

jīng lín bū jiù jū èr shǒu qí yī
 经林逋旧居二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡襄 (cài xiāng) 。

修竹无多宅一区，先生曾此隠西湖。
诗言不喜书封禅，亦有余书补世无。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiū zhú wú duō zhái yī qū ， xiān shēng céng cǐ yǐn xī hú 。
shī yán bù xǐ shū fēng chán ， yì yǒu yú shū bǔ shì wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
修竹不多，只有一片宅院，先生曾经在这里隐居西湖。

这首诗表达了先生对于宴会、封禅等世俗之事不感兴趣，他更喜欢著述传世，以书籍弥补世间的不足。



总结：

这首诗写了先生隐居西湖的情景，表达了他对于世俗事物的淡漠和对于书籍传世的珍视。

赏析：这首诗是蔡襄的《经林逋旧居二首》之一，描述了一位文人隐居西湖边的生活。诗人以修竹稀少的宅区作为背景，勾勒出了一个宁静、幽深的隐居之地。诗中提到“先生曾此隐西湖”，表现了诗人对那位先生隐居生活的钦佩和向往。诗人认为，这位先生不崇尚世俗的荣华富贵，不受封禅的诱惑，却有着深厚的学问和文学造诣，可以用“余书补世无”来形容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡襄写的《经林逋旧居二首》系列：

本文作者蔡襄介绍：🔈

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>

蔡襄的诗：

蔡襄的词：

相关诗词：