首页 > 发现 > 全宋诗 > 牛渡问舟

niú dù wèn zhōu
 牛渡问舟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

岁晚行人苦欲分，山昏水暮鸟寻羣。
舟行棹进空回首，一望苍梧但白云。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

suì wǎn xíng rén kǔ yù fēn ， shān hūn shuǐ mù niǎo xún qún 。
zhōu xíng zhào jìn kōng huí shǒu ， yī wàng cāng wú dàn bái yún 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岁晚行人疲惫地渴望分别，山蒙蒙昧，水黄昏时鸟儿寻找伙伴。
乘船前行，划桨向前，空空地回头望去，远望苍梧，只见一片白云飘荡。

总结：

诗人描绘了岁末时行人的疲惫与离愁，山水景色昏暗，鸟儿归巢，船行苍梧，眼前白云漂浮，抒发了深沉的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：

牧童 (mù tóng)

。 朝代：宋 。    作者： 释守卓。

相呼相唤又村讴，放却牛来古渡头。
有客问津浑不顾，笑将轻苇泛孤舟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

辛卯岁应举过西峡渡 (xīn mǎo suì yìng jǔ guò xī xiá dù)

。 朝代：宋 。    作者： 林亦之。

白鹿山头云欲颓，峡门滩下水如雷。
锦囊破裂元无用，席帽嶔崎还更来。
我自未能逃世俗，人谁便解脱尘埃。
扁舟且趁牛羊渡，莫问如今第几回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

题牧牛小卷 (tí mù niú xiǎo juàn)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

一童纵牛眠柳阴，一叟渡牛陂水深。
此眠定无南柯梦，此渡不忧人鮓瓮。
蓑风笠雨开荒寒，是谁幻化生毫端。
嘻其太平古天下，不然人牛两奚暇。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

劳渡 (láo dù)

。 朝代：宋 。    作者： 童潮。

借问谁家舟，孤横劳渡水。
远携蓑笠来，满载暮烟紫。
拍手唱沧浪，沙鸥惊不起。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮归 (mù guī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

牛羊久已下，寂寞掩柴扉。
水鹊鸣城堞，飞萤上戟衣。
夜凉江海近，天阔斗牛微。
何日招舟子，寒江北渡归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

暮归 (mù guī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

牛羊久已下，寂寂掩城扉。
水鹤鸣城堞，飞萤上戟衣。
夜凉江海近，天阔斗牛微。
何日招舟子，寒江北渡归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

金陵僦舟渡江至仪真登陆 其四 (jīn líng jiù zhōu dù jiāng zhì yí zhēn dēng lù qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 汪梦斗。

舟人忽惊问，春事已平分。
江水浸鈎月，晴空横疋云。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

渡江 (dù jiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

春江不可渡，二月已风涛。
舟楫欹斜疾，鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦，汀草乱青袍。
戏问垂纶客，悠悠见汝曹。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

武阳渡 (wǔ yáng dù)

。 朝代：宋 。    作者： 裘万顷。

一舟小如叶，横在波涛中。
纷纷川上人，欲渡愁北风。
有帆天际来，渐近葭苇丛。
寄声与问讯，恐是陶朱公。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

安乐坊牧童 (ān lè fāng mù tóng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

前儿牵牛渡溪水，後儿骑牛回问事。
一儿吹笛笠簪花，一牛载儿行引子。
春溪嫩水清无滓，春洲细草碧无瑕。
五牛远去莫管它，隔溪便是羣儿家。
忽然头上数点雨，三笠四蓑赶将去。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照