níng xiāng gé
凝香阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

渠渠夏屋翠阴稠,沉水香浓瑞霭浮。
媿我无才吟五字,未妨燕寝似苏州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qú qú xià wū cuì yīn chóu , chén shuǐ xiāng nóng ruì ǎi fú 。
kuì wǒ wú cái yín wǔ zì , wèi fáng yàn qǐn sì sū zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渠渠夏天房屋被翠绿的荫蔽所笼罩,池水沉静而芬芳浓烈,宛如仙霭飘浮其中。
我感到惭愧,因为我不能以五言绝句的才华来吟咏这诗篇,但这并不妨碍我在寂静的夜晚如同苏州的美景一般宁静。

总结:

诗人以清新的笔触描绘了一个夏日的景象,描述了房屋被翠绿的荫蔽覆盖,池水清澈芳香,仿佛仙霭飘浮其中。诗人自嘲无才,不能运用五言绝句的技巧来表达,但仍然能够在宁静的夜晚感受到与苏州美景相似的宁静与安宁。整首诗抒发了诗人对自然景色的赞美之情,以及对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

凝霜阁 (níng shuāng gé)

朝代:宋    作者: 喻良能

岿然飞阁榜凝霜,雪散冰丸却暑方。
治郡风流无处觅,只应栋宇是甘棠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次酬曾守分绣阁 (cì chóu céng shǒu fēn xiù gé)

朝代:宋    作者: 洪适

城隅乔木可怡顔,小阁初成尺五闲。
好客飞觞同啸傲,新诗衔袖莫追攀。
片时凉雨洗疏竹,向晚轻云留远山。
坐想清香凝燕寝,也思一笑十眉弯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春贴子词 皇后阁五首 其一 (chūn tiē zǐ cí huáng hòu gé wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周麟之

沼荇微生绿,宫梅暗度香。
五云凝紫禁,一气转青阳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

初秋寓直三首 三 (chū qiū yù zhí sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 郑畋

幽阁焚香万虑凝,下帘胎息过禅僧。
玉堂分照无人後,消尽金盆一碗冰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

江南春 (jiāng nán chūn)

朝代:宋    作者: 邹登龙

玲珑楼阁江城晚,杨柳丝丝凝碧烟。
飞燕不归春满地,百花香里听啼鹃。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

立春日词 东宫阁 其三 (lì chūn rì cí dōng gōng gé qí sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

鲛冰千片解华池,神水香醪满爵卮。
旭日九门凝瑞露,东厢朝拜奉宸慈。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

追和向苏州顷在吴门尝用韦应物作凝香阁旧有白公桧今不复存为补植之 (zhuī hé xiàng sū zhōu qǐng zài wú mén cháng yòng wéi yìng wù zuò níng xiāng gé jiù yǒu bái gōng guì jīn bù fù cún wèi bǔ zhí zhī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

韦白两公名欲埃,芗林一出未难才。
树从居士池边种,香入苏州句里来。
陶令北窗应好在,何郎东阁为谁开。
二疏归後今重见,遥想都门张饮回。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留题座主和凝旧阁 (liú tí zuò zhǔ hé níng jiù gé)

朝代:唐    作者: 李瀚

座主登庸归凤阙,门生批诏立鳌头。
玉堂旧阁多珍玩,可作西斋润笔不。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宫词百首 八十一 (gōng cí bǎi shǒu bā shí yī)

朝代:唐    作者: 和凝

螺髻凝香晓黛浓,水精鸂鶒颭轻风。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋遶鬓红。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宫词百首 六十五 (gōng cí bǎi shǒu liù shí wǔ)

朝代:唐    作者: 和凝

天街香满瑞云生,红繖凝空景日明。
先遣五坊排猎骑,为民除害出神京。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。