首页 > 发现 > 全宋诗 > 宁国院

níng guó yuàn
 宁国院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许广渊 (xǔ guǎng yuān) 。

寺结千峰上，门通一径幽。
静心无物乱，清耳有泉流。
楼阁先知晓，园林预觉秋。
因君题秀句，却省昔年游。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sì jié qiān fēng shàng ， mén tōng yī jìng yōu 。
jìng xīn wú wù luàn ， qīng ěr yǒu quán liú 。
lóu gé xiān zhī xiǎo ， yuán lín yù jué qiū 。
yīn jūn tí xiù jù ， què shěng xī nián yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寺庙建在千峰之上，门通向一条幽静的小径。在这里静心沉思，心中没有外物的干扰，耳边却听到清澈的泉水流淌声。

高楼阁台，早已预知到了秋天的来临，园林里的景色也提前感知到了秋意的到来。

因为有你的题诗赞美，我回忆起了往昔的游览经历。



总结：

这首诗描绘了寺庙座落在高峰之上，幽静清雅的环境，让人可以静心思考，听到潺潺的泉水声。楼阁园林早已预感到秋天的来临。而诗人在这美景之中，因为朋友的一首佳句，回忆起往昔的游览经历。整首诗以自然景色和心境相融，表达了对美好时光的怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《宁国院》的诗：

本文作者许广渊介绍：🔈

许广渊，杭州新城（今浙江富阳西南）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。曾知复州（清雍正《浙江通志》卷一二三）。今录诗十九首。 查看更多>>

许广渊的诗：

相关诗词：