dù gōng jǐng
杜公井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许广渊 (xǔ guǎng yuān)

几处城中井,标名孰与伦。
异非深百尺,功在活千人。
大旱流皆涸,甘泉惠受均。
无情知水石,诚发应如神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jǐ chù chéng zhōng jǐng , biāo míng shú yǔ lún 。
yì fēi shēn bǎi chǐ , gōng zài huó qiān rén 。
dà hàn liú jiē hé , gān quán huì shòu jūn 。
wú qíng zhī shuǐ shí , chéng fā yìng rú shén 。

杜公井

—— 許廣淵

幾處城中井,標名孰與倫。
異非深百尺,功在活千人。
大旱流皆涸,甘泉惠受均。
無情知水石,誠發應如神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jǐ chù chéng zhōng jǐng , biāo míng shú yǔ lún 。
yì fēi shēn bǎi chǐ , gōng zài huó qiān rén 。
dà hàn liú jiē hé , gān quán huì shòu jūn 。
wú qíng zhī shuǐ shí , chéng fā yìng rú shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
几处城中有井,其中哪个与伦比较出众。
异于普通的井非常浅,但其功用却能滋润千人生活。
在大旱的时候,其他水流都干涸了,只有这甘泉依然受到滋润。
虽然它是无情的水和坚硬的石头,但其实质使命却如同神灵一样显现出来。



总结:

这篇古文讲述了几口城中的井,其中有一口与众不同。尽管它看似普通,但它的功用却十分伟大,能够滋润众多百姓的生活。在干旱的时候,其他水源都干涸了,而这口甘泉依然流淌着,不断地滋润人们。虽然它只是普通的水和石头,但其神奇的效用令人称奇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杜公井》的诗:

本文作者许广渊介绍:🔈

许广渊,杭州新城(今浙江富阳西南)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。曾知复州(清雍正《浙江通志》卷一二三)。今录诗十九首。 查看更多>>

许广渊的诗:

相关诗词: