首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山四首 其四

nǐ hán shān sì shǒu qí sì
 拟寒山四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守卓 (shì shǒu zhuó) 。

见道即修道，无心谁悟心。
是非凡与圣，成坏古无今。
碧涧流残叶，微风入静林。
谁来石岩下，教汝夜穿针。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jiàn dào jí xiū dào ， wú xīn shuí wù xīn 。
shì fēi fán yǔ shèng ， chéng huài gǔ wú jīn 。
bì jiàn liú cán yè ， wēi fēng rù jìng lín 。
shuí lái shí yán xià ， jiào rǔ yè chuān zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
见道就是修行的道理，没有心思的人怎么能觉悟真心呢。
对错、凡俗与圣贤，成败荣辱都是永恒不变的。
清澈的涧水中流淌着残落的叶子，微风吹入宁静的林间。
有谁来到石岩下，教你夜间穿针。
总结：这段古文表达了修行之道，强调须要心无杂念，用心领悟道理。并指出对错和成败荣辱都是永恒不变的。最后，描述了一个人在静谧的自然环境下夜间指导他人穿针。

赏析：: 这首《拟寒山四首 其四》由释守卓创作，表达了深刻的禅宗哲理。诗人通过简洁而深刻的语言，反映了禅宗的核心思想，强调了修道者的心境和生活态度。
首先，诗中的"见道即修道，无心谁悟心"表明了修道者应该在觉悟道理之后，不再执着于世俗的心思，追求心灵的宁静。"是非凡与圣，成坏古无今"则强调了超越世俗对是非的分辨，实现超越时空的境界。
其次，诗中的自然景物描写也非常生动，如"碧涧流残叶，微风入静林"，通过自然的描写，诗人传达出修道者应当与大自然融为一体，感受自然的静谧和和谐。
最后，诗的结尾"谁来石岩下，教汝夜穿针"含义深远，暗示着修行之路需有导师的引导，如夜间穿针一般需要细心和耐心。这句话也表达出诗人对后人的期望，希望后人能够继续传承禅宗的智慧。
标签: 禅宗哲理、自然景物、修行引导

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守卓写的《拟寒山四首》系列：

本文作者释守卓介绍：🔈

释守卓（一○六五～一一二四），俗姓庄，泉南（今福建泉州）人。弱冠游京师，肄业天清寺，试大经得度。游学至三衢，见南禅清雅禅师。舍去，抵姑苏定慧寺，从遵式禅师，通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺，道鸣四方，遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺，守卓随侍十载。既而又至太平寺，佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺，又迁庐州能仁资福寺，终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师，爲南岳下十四世，黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒，年五十九。有《长灵守卓禅师语录》（收入《续藏经》）。事见《语录》所附介谌撰《行状》，《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。　守卓诗，以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷，散见... 查看更多>>

释守卓的诗：

相关诗词：