nán xú xī tiào
南徐夕眺 🔈
行吟向暮天，何处不凄然？岸影几家柳，笛声何处船。
楼分瓜步月，鸟入秣陵烟。
故里无人到，乡书谁为传。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
行吟向暮天，何處不悽然？岸影幾家柳，笛聲何處船。
樓分瓜步月，鳥入秣陵煙。
故里無人到，鄉書誰爲傳。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
行走吟唱向着黄昏的天空，哪里不都充满凄凉之情？河岸上几家垂柳在映照着倒影，笛声从何处传来，那是一艘船的声音。
楼阁分隔在瓜步月光下，鸟儿飞入秣陵的轻烟中。
故乡没有人来迎接，家乡的信函将由谁传递。
总结：
诗人在黄昏时分漫步行走，感叹无论身处何地都难逃凄凉之感。河岸边的垂柳倒映在水中，船上传来笛声，增添了一丝忧伤。楼阁隔开了瓜步的月光，鸟儿飞入秣陵的轻烟中。诗人思念故乡，却无人前来迎接，不知家乡的来信将由谁传递。整首诗抒发了诗人对故乡的思念和孤独的心境。
司马扎的诗：
相关诗词：
留别南徐故人 (liú bié nán xú gù rén)
三年蒙见待，此夕是前程。
未断却来约，且伸临去情。
潮[回]滩鸟下，月上客船明。
他日南徐道，缘君又重行。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
春眺西上冈寄徐员外 (chūn tiào xī shàng gāng jì xú yuán wài)
芜城西眺极沧流，漠漠春烟暗戍楼。
瓜步早潮吞建业，蒜山晴日照扬州。
隋家故事不能问，鹤在仙池期我游。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
夕眺风泉亭 其三 (xī tiào fēng quán tíng qí sān)
西风黄叶夕阳村，山水苍寒雾霭昏。
手捻菊花都是泪，枯松骨立绿毛鬈。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
春眺扬州西上岗寄徐员外 (chūn tiào yáng zhōu xī shàng gǎng jì xú yuán wài)
芜城西眺极苍流，漠漠春烟间曙楼。
瓜步早潮吞建业，蒜山晴雪照扬州。
隋家故事不能问，鹤在仙池期我游。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 (tí nán píng shān xīng jiào sì qīng kuàng lóu zèng zé nè lǜ shī)
清旷楼中夕眺间，落晖残雨两生寒。
楼中占尽南山了，更占西湖与北山。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
荔枝堂夕眺三首 其一 (lì zhī táng xī tiào sān shǒu qí yī)
夕峰褪日半钲多，秋汉吹云一絮过。
寂寂庭松今两月，鹤雏去尽只留窠。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
夕眺风泉亭 其二 (xī tiào fēng quán tíng qí èr)
拄杖相寻访夕阳，诗肩独耸到昏黄。
白苹洲上西风起，黄叶声中秋意长。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
荔枝堂夕眺三首 其三 (lì zhī táng xī tiào sān shǒu qí sān)
闰年秋浅似秋深，蟋蟀将愁傍砌吟。
今夕初三元未觉，西楼西角一鈎金。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
九日登玄武山旅眺 (jiǔ rì dēng xuán wǔ shān lǚ tiào)
九月九日望遥空，秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远，游人几度菊花丛。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。
春日登眺游宝胜诸寺且观名画 (chūn rì dēng tiào yóu bǎo shèng zhū sì qiě guān míng huà)
护法俨神龙，诸天拥梵宫。
楼台春日丽，海岳画图雄。
浦树重重绿，园花灼灼红。
微风吹细雨，只在夕阳中。
平平仄仄平，平仄仄平平。仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平平平。