首页 > 发现 > 全宋诗 > 南溪会集二首 其一

nán xī huì jí èr shǒu qí yī
 南溪会集二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅察 (fù chá) 。

传闻公退集群英，共惜残春到野亭。
髙柳半天成翠幄，摇峰插地作长屏。
应怜旷寂嚣尘绝，更觉萧疏物象泠。
顾我阻陪车马客，空吟河畔草青青。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chuán wén gōng tuì jí qún yīng ， gòng xī cán chūn dào yě tíng 。
gāo liǔ bàn tiān chéng cuì wò ， yáo fēng chā dì zuò cháng píng 。
yìng lián kuàng jì áo chén jué ， gèng jué xiāo shū wù xiàng líng 。
gù wǒ zǔ péi chē mǎ kè ， kōng yín hé pàn cǎo qīng qīng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
传闻公退集群英，共惜残春到野亭。
高柳半天成翠幄，摇峰插地作长屏。
应怜旷寂嚣尘绝，更觉萧疏物象凌冽。
顾我阻陪车马客，空吟河畔草青青。
全文简要

总结：

文中描写了一幅退隐山野、青草翠绿的景象。传闻有一位高名公子退隐于此，聚集了许多英才之士，共同欣赏残春美景。高大的柳树像一块翠绿的天幕，遮蔽了半天天空，周围的山峰摇曳生姿，如同屏障一般。这里的宁静和寂静令人感叹，世俗的喧嚣和尘世的纷扰都在这里消散。诗人对这种宁静萧索的景象颇有感触，唯有孤身站在河畔吟咏，眼前青青的草地，不禁勾起心中无限思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《南溪会集二首》系列：

本文作者傅察介绍：🔈

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。 查看更多>>

傅察的诗：

相关诗词：