首页 > 全唐诗 > 南楼 一

nán lóu yī
 南楼 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 周朴 (zhōu pǔ) 。

春山到处喜相从，又是天门十六峰。
翠壁深深回鹳鹤，青峰矗矗隐芙蓉。
乍疑日出同吴观，只少金泥拟汉封。
愿借仙人杖九节，临风直欲舞双龙。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn shān dào chù xǐ xiāng cóng ， yòu shì tiān mén shí liù fēng 。
cuì bì shēn shēn huí guàn hè ， qīng fēng chù chù yǐn fú róng 。
zhà yí rì chū tóng wú guān ， zhī shǎo jīn ní nǐ hàn fēng 。
yuàn jiè xiān rén zhàng jiǔ jié ， lín fēng zhí yù wǔ shuāng lóng 。

动物 龙

南樓 一

—— 周朴

春山到處喜相從，又是天門十六峰。
翠壁深深回鸛鶴，青峰矗矗隱芙蓉。
乍疑日出同吳觀，祇少金泥擬漢封。
願借仙人杖九節，臨風直欲舞雙龍。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn shān dào chù xǐ xiāng cóng ， yòu shì tiān mén shí liù fēng 。
cuì bì shēn shēn huí guàn hè ， qīng fēng chù chù yǐn fú róng 。
zhà yí rì chū tóng wú guān ， zhī shǎo jīn ní nǐ hàn fēng 。
yuàn jiè xiān rén zhàng jiǔ jié ， lín fēng zhí yù wǔ shuāng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的山峦充满了欢乐和喜悦，仿佛天门山的十六座峰峦也跟着欢欣鼓舞。翠绿的山壁深深地依傍着回旋的白鹳和白鹤，而青翠的峰峦高高地耸立，隐约间又若隐若现着盛开的芙蓉花。

一时间，仿佛看到太阳从东方升起，犹如与吴地观赏太阳升起的景象相似；只是这里少了皇家的金泥，不像汉朝皇帝所用的那样富丽堂皇。

愿意借用仙人手中的九节仙杖，站在山巅之上，迎风而舞，仿佛要舞动双龙一般。

全诗概括：诗人描述了春天山峦的美景，以及山峦上的鹳鹤和芙蓉花。他把这一景象与观赏日出的吴地、汉朝的皇家荣耀进行了对比。最后，诗人表达了自己的愿望，希望能借用仙人的仙杖，在山巅之上舞动双龙。整首诗描绘了春天山景的壮丽和诗人的遐想之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周朴写的《南楼》系列：

本文作者周朴介绍：🔈

周朴，字太朴，吴兴人。避地福州，寄食乌石山僧寺。黄巢寇闽，欲降之，朴不从，遂见害。诗一卷。 周朴字太朴，吴兴人。补诗一首幷诗句二。 查看更多>>

周朴的诗：

相关诗词：