nán jiàn sì
南涧寺 🔈
春寺无人乱鸟啼，藤萝阴磴野僧迷。
云藏古壁遗龙象，草没香台抱鹿麛。
松籁泠泠疑梵呗，柳烟历历见招提。
为耽寂乐亲禅侣，莫怪闲行费马蹄。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春寺無人亂鳥啼，藤蘿陰磴野僧迷。
雲藏古壁遺龍象，草沒香臺抱鹿麛。
松籟泠泠疑梵唄，柳煙歷歷見招提。
爲耽寂樂親禪侶，莫怪閑行費馬蹄。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
春天里寺庙中无人，只有鸟儿无序地啼鸣，藤萝蔓延在幽深的石阶上，使野外的僧人迷失方向。墙壁上隐匿着古老的龙和象图案，而香台已被茂密的草木遮蔽，隐藏着它抱着鹿和麋的形态。松树的轻柔吟唱犹如佛陀的颂经声，柳树的轻烟在招提寺的庙宇间飘忽。我陶醉于宁静喜悦的禅修生活中，与亲密的禅友们一同共享这份喜乐，不必介怀漫步时马蹄的耗费。
全诗写景深入僧侣的生活，描绘了一座春天里寺庙的静谧景致。古寺荒凉，只有野鸟的鸣叫声在空中回荡。寺内遗存着古壁上的龙象图案，庙台被藤萝和草木覆盖。松树和柳树的声音伴随着禅修者们的禅修修行。诗人表达了对禅修生活的钟爱，并以“莫怪闲行费马蹄”来宣扬自由自在的心态。整体氛围清幽，耐人寻味。
欧阳衮的诗：
相关诗词：
游石涧寺 (yóu shí jiàn sì)
闻道幽深石涧寺，不逢流水亦难知。
莫道山僧无伴侣，猕猴长在古松枝。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南涧 (nán jiàn)
野桂香满溪，石莎寒覆水。
爱此南涧头，终日潺湲里。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄韬光禅师 (jì tāo guāng chán shī)
一山门作两山门，两寺原从一寺分。
东涧水流西涧水，南山云起北山云。
前台花发後台见，上界钟声下界闻。
遥想吾师行道处，天香桂子落纷纷。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠曦上人二绝句 其二 (zèng xī shàng rén èr jué jù qí èr)
寺倚村南涧水开，终年行脚看山回。
卢仝欲洗尘埃渇，入寺却愁曦未来。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城南杂咏二十首 兰涧 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu lán jiàn)
艺兰北涧侧，涧曲风纡余。
愿言植根固，芬芳长慰予。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再题南涧楼 (zài tí nán jiàn lóu)
北山云漠漠，南涧水悠悠。
去此非吾愿，临分更上楼。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再游鹤林寺 (zài yóu hè lín sì)
招隠山南寺，重来岁已寒。
风林惊坠雪，雨涧咽飞湍。
壁暗诗千首，霜清竹万竿。
东轩谪仙句，洗眼共君看。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杉木长涧四首 其二 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí èr)
朝发长涧头，夕宿长涧尾。
伤哉长涧人，祸变乃如此。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其一 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí yī)
策杖南涧边，菖蒲如绿髪。
石乱水流分，山空鸟声歇。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
双涧寺二首 其二 (shuāng jiàn sì èr shǒu qí èr)
山陿江深屋翠崖，夜钟声自瓮中来。
长松偃蹇苍龙卧，六月涧泉轰怒雷。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。