首页 > 发现 > 全宋诗 > 南华书事诗 其二

nán huá shū shì shī qí èr
 南华书事诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱翌 (zhū yì) 。

万木杉从一寸栽，参天次第可推排。
他年空翠桥边路，来选承天八柱材。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn mù shān cóng yī cùn zāi ， cān tiān cì dì kě tuī pái 。
tā nián kōng cuì qiáo biān lù ， lái xuǎn chéng tiān bā zhù cái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万木之中，杉树从仅有一寸的小苗开始栽培，逐渐长大壮美，排列有序地参天耸立。在未来的某个时候，当你再次来到翠桥边上的路旁，你将会挑选出最为优秀的木材，用于建造那承天之重要工程的八根柱子。
全诗通过描述杉树的生长过程和未来的用途，表达了对人才培养和选拔的重要性。类比万木之中的杉树，寓意人才在逐渐成长壮大的过程中，会逐渐脱颖而出，最终在关键时刻被选用，用以承担重大的责任和使命。这首诗的含义鼓励培养人才，注重选拔优秀人才，并在关键岗位上用其才能，为国家和社会的建设做出贡献。

赏析：这首诗《南华书事诗 其二》是由朱翌创作的。诗人以南华山为背景，表达了对自然界的景物和杉木的敬仰之情。全诗分两部分，第一部分描述了杉木的生长，第二部分表达了对未来可能被选用的杉木的期待。
首先，诗人以“万木杉从一寸栽”开篇，强调了杉木的生命力和坚韧，即使从一寸小苗开始，它们也能茁壮成长。接着，诗人写到这些杉木“参天次第可推排”，形象地表现了它们长得高大挺拔，如同一排连绵不绝的参天大树，展现出了大自然的壮丽和伟力。
在第二部分，诗人提到“他年空翠桥边路”，这句话可能指的是将来的某个时候，这些杉木可能会被用于建造翠绿的桥梁，将自然与人工结合起来。最后一句“来选承天八柱材”则强调了这些杉木的特殊价值，它们可能会被用来承担重要的建筑工程，成为八根柱子的重要构成部分。
总的来说，这首诗通过对杉木的生长和未来用途的描写，表达了诗人对大自然的赞美和对杉木的敬仰，同时也反映出对未来的期许和希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱翌写的《南华书事诗》系列：

本文作者朱翌介绍：🔈

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗：

朱翌的词：

相关诗词：