首页 > 发现 > 宋词 > 南歌子

nán gē zǐ
 南歌子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 倪 (ní) 。

积水凝深碧，斜阳散满红。
扁舟轻漾白苹风。
曲港孤村萦绕、路相通。
野色浮尊净，荷香入座浓。
胜游聊复五人同。
恰似辋川当日、画图中。

jī shuǐ níng shēn bì ， xié yáng sàn mǎn hóng 。
piān zhōu qīng yàng bái píng fēng 。
qū gǎng gū cūn yíng rào 、 lù xiāng tōng 。
yě sè fú zūn jìng ， hé xiāng rù zuò nóng 。
shèng yóu liáo fù wǔ rén tóng 。
qià sì wǎng chuān dāng rì 、 huà tú zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

积水悄然凝聚得很深，碧波静谧，斜阳洒满了浓烈的红光。一艘小舟轻轻漾动，白色的苹果花瓣随风飘散。曲曲折折的港口旁边孤寂的村庄环绕，仿佛道路也在这里互相串联。田野的景色清新浮现，荷花的香气渗透在四周，愈发浓郁。胜景之下，五位友人欢然共游，宛如当年辋川的情景一样，仿佛被画笔描摹了出来。
全诗描绘了一幅宁静美丽的水乡景色，通过描绘水色、阳光、舟行、村庄、荷香等元素，勾勒出了一幅生动的田园图景。诗人以淡雅的笔触，表达了对自然景致的赞美和对友情的珍视。通过"胜游聊复五人同"，表达了诗人与朋友共赏美景、共度时光的欢愉心情。诗末"恰似辋川当日、画图中"，将此刻景色与历史名胜辋川的美景相媲美，抒发了对美景的深深感叹和珍重之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者倪写的 5 首名为《南歌子》的词：

本文作者倪介绍：🔈

-- 查看更多>>

倪的词：

  • 临江仙

    结束征鞍临驿路，长林积雪消初。天回春...

  • 临江仙

    万里凉风收积雨，一天晴碧新开。暮云归...

  • 临江仙

    竹里轩窗真可爱，况当暑退新凉。檐前岩...

  • 临江仙

    木落西风秋已半，正当璧月圆时。为登绝...

  • 临江仙

    茅屋三间临木杪，门前流水潺潺。林泉得...

  • 临江仙

    湖上青山千万叠，倏如阵马交驰。平湖百...

  • 临江仙

    鸟语朝来新雨霁，杖藜呼我闲行。天晴腰...

  • 南歌子

    佳月当今夕，清尊尽客欢。参横斗转夜将...

  • 南歌子

    置酒临清夜，狂歌尽一欢。主人幽兴未渠...

  • 南歌子

    对月中秋夜，传觞一笑欢。飘然逸兴未应...

  • 倪宋词全集>>

词牌名「南歌子」介绍：🔈

南歌子，词牌名，又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体，单调二十三字，五句三平韵。另有单调二十六字，五句三平韵；双调五十二字，前后段各四句三平韵；双调五十四字，前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词：