日氣層層秀,連山萬丈孤。
崔嵬天上影,一半入江湖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
日光照耀下,气候清朗,层层美景显现,连绵的山峦高耸入云,显得十分孤傲壮观。
只见高耸的崔嵬山,宛如悬挂在天空中的影子,恍若仙境。其中一半的山影倒映在宽广的江湖之中,宛如与现实交融一般。
赏析:
词人袁正真,本为南宋宫女。公元1276年,元军破临安,谢太后乞降。不久帝后三宫三千多人迁北上元都。当时身为琴师的词人汪元量三次上书,求为道士而返回江南。在其辞别元都将要南行之际,南宋旧宫人为之贱行,并赋诗相送。袁正真这首词即作于此时。
这首词出于《宋旧宫人诗词》,从这首词的题材、风调,乃至语言,都很像一首描写男女相思的情诗。但实际上这只不过是作者租用的一种形式而已,其深意在于表达作者的亡国之恨和思国之苦。
“南高峰,北高峰”,聪明的作者就巧妙地利用现存的两座山峰的名字领起,起笔通俗、简洁,而又自然地将词引入特定的环境之中。一开篇也就将读者引入词中。南高峰、北高峰,是西湖十景之一。“南北高峰旧往还,芒鞋踏遍两山间”。古住今来多少游人墨客登高怀远留下诗词画卷。烟笼雾绕,云掩双峰,更增添了它的美和浓浓的诗情画意,清代文人直称之为“双峰插云”。“南北高峰云淡浓”,抓住其美的特征,而且词简意丰,具有极强表现力,试想那云的飘浮聚散,色的轻重厚薄,景的幻化多姿,不都蕴含在“淡浓”二字之中吗!尤为可贵的是双峰皆然,那真是目不暇接,美不胜收。“湖山图画中”总括山水如画,极言其美,收束上片;一面又以“山”连及“湖”,再以“湖”字暗逗下片,上承下转,出乎自然。“万顷西湖水贴天,芙蓉杨柳乱秋烟”(钟禧《和友人招游西湖》)。湖水中有芙蓉,芙蓉映衬湖水,恰如“绿叶红花”,相得益彰。
《长相思》一词写至“采芙蓉,赏芙蓉”,那场景、气氛、意境便顿时大变了,在读者眼前展现的就不只是山水花草之美,更从中体味到,歌的美、情的美、和生活之美。好的作品通过具体的形象,显现其独特的主题和美的个性。“小小红船西复东”便起了这种独特作用。尽管读来平平,但细细体味,却不一样。采也好,赏也好,但总也“相思无路通”。寻其所思,觅其所爱,东寻西觅而不可得。令人陷入无限的伤怀和幽恨之中。“相思地路通”,显然是受了“波淡淡,水溶溶,奴隔荷花路不通”(陈金风《乐游曲》),以及《小长干曲》中的“月暗送湖风,相寻路不通”等诗句的影响。
“塞北江南千万里,别君容易见君难,何处是长安?”(陶明淑《望江南》)对于羁旅之中的宋旧宫人来说,汪元量的南归,撩拨起多少离愁别恨,勾起内心深处些许怀旧之情,也一定会情不自禁地联想到自己——“何日是归年”?谁来回答?只有“无路通”。
“相思”二字就道出了作者对湖山如画南国风光的无限眷恋之情。然而十多年来左思右想、“东寻西觅”,哪有归路!“无路通”三个字,使其陷深深地绝望之中。对于“无望”和相思两情感。对于也曾是“日夜思家归不得”的汪元量来说,不仅完全可以理解,而且定会唤起深深的同情和强烈的共鸣。此词一出,彼此黯然神伤,掩面而泣,正所谓:“……断肠人听断肠声,肠断泪如倾”(周容淑《望江南》)。
《长相思》本是唐教坊曲名,后来演化为词牌,是词牌双叠中最短的。全词共三十六字,前后片开头二句多用蕴韵。这首词起笔自然,结笔高明,写景写事,娓娓道来。笔锋辗转,双关妙语,亮出心曲。作者用韵精确,多用比喻,有乐府民歌之神貌。在表达家国之恨,故土之思这个主旨时,从容不迫,举重若轻,情至文生,可以看出词作者超凡的才情笔力。
杨蟠的诗:
-
次韵
零落东山老佛师,古来独往似君稀。雪边...
-
约冲晦宿东山禅寺精舍先寄
上人合动林间兴,吾恨衰迟学谢安。纳屐...
-
宿永安方丈书呈东山禅师
千年道在高僧传,未论诗人更有评。曾着...
-
次韵和酬
数百招提隠乱峰,苍茫岂复辨君钟。春含...
-
游灵隠遇雨呈普慈及二诗翁
山老未容山客去,故将云阵锁山门。雨催...
-
次韵和酬
山风亦会山人意,卷尽天纷扫雪花。明月...
-
早过天竺呈明智及同游二老
雨夜灵峰卧竹床,平明屐齿到云堂。门前...
-
次韵和酬
涧南一啸清风发,林下重来白日长。云远...
-
游天竺上寺呈东山仲灵冲晦
入林已忻猿鸟乐,共傲浮生胜大还。身外...
-
次韵和酬
不问猿崖鸟道深,携筇着屐伴君寻。山中...
- 杨蟠诗全集>>
相关诗词:
望南高峰奇甚龙井正在其处 (wàng nán gāo fēng qí shèn lóng jǐng zhèng zài qí chù)
云收寒日两高峰,窣堵波连翠崦重。
南北之间有龙井,十年前事一枝筇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
北高峰屡欲登而辍 (běi gāo fēng lǚ yù dēng ér chuò)
拟上高峰最上头,篮舆已赁又还休。
旧来诗眼如今别,添与江南一段愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
游南高峰下 (yóu nán gāo fēng xià)
蒙鸿山气润,喷薄涧水急。
残花护新枝,春晚绿阴集。
杖策一俛仰,挈榼共行立。
路转南高峰,窣堵正嶪岌。
胜迹古今同,轩裳孰羁絷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登广灵寺塔望南高峰 (dēng guǎng líng sì tǎ wàng nán gāo fēng)
城池风烟杯渡僧,广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上齐南高云,南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨,结喉巫阳能楚语。
回望人烟塔峰北,惟有空城临水浒。
赤蛇不神江海翻,薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防御,玉鸾青鞭上天去。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
和尧峰泉老 妙高峰 (hé yáo fēng quán lǎo miào gāo fēng)
下视羣山尽子孙,孤高直与月轮分。
善财不用别峰觅,只此休时见德云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
送珪上人归乡 (sòng guī shàng rén guī xiāng)
南高峰对北高峰,两峰矗上摩青穹。
上人阁锡在其下,咬姜呷醋期心空。
心空一物无依倚,却笑老胡成曲指。
回头重觅旧家山,莫学我行荒草里。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其二 (xuě hòu xiǎo guò bā pán lǐng yì dōng gōng xiè shòu zuǒ sī gào èr shǒu qí èr)
玉京世界大千中,银屋楼台一万重。
好上宝莲山上望,南高峰照北高峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。