首页 > 全唐诗 > 木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蘂有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉谿生者穠茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐

mù lián shù shēng bā xiá shān gǔ jiān bā mín yì hū wèi huáng xīn shù dà zhě gāo wǔ zhàng shè dōng bù diāo shēn rú qīng yáng yǒu bái wén yè rú guì hòu dà wú jǐ huā rú lián xiāng sè yàn nì jiē tóng dú fáng ruǐ yǒu yì sì yuè chū shǐ kāi zì kāi dài xiè jǐn èr shí rì zhōng zhōu xī běi shí lǐ yǒu míng yù xī shēng zhě nóng mào yóu yì yuán hé shí sì nián xià mìng dào shì mǔ qiū yuán zhì xiě xī qí xiá
 木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蘂有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉谿生者穠茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

如折芙蓉栽旱地，似抛芍药挂高枝。
云埋水隔无人识，唯有南宾太守知。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rú zhé fú róng zāi hàn dì ， sì pāo sháo yao guà gāo zhī 。
yún mái shuǐ gé wú rén shí ， wéi yǒu nán bīn tài shǒu zhī 。

咏物 抒情

木蓮樹生巴峽山谷間巴民亦呼爲黃心樹大者高五丈涉冬不凋身如青楊有白文葉如桂厚大無脊花如蓮香色豔膩皆同獨房蘂有異四月初始開自開迨謝僅二十日忠州西北十里有鳴玉谿生者穠茂尤異元和十四年夏命道士母丘元志寫惜其遐僻因題三絕句云 一

—— 白居易

如折芙蓉栽旱地，似拋芍藥挂高枝。
雲埋水隔無人識，唯有南賓太守知。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rú zhé fú róng zāi hàn dì ， sì pāo sháo yao guà gāo zhī 。
yún mái shuǐ gé wú rén shí ， wéi yǒu nán bīn tài shǒu zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
把芙蓉折下来种在干旱的地方，看起来像是将芍药扔向高处的树枝。云彩遮掩，水隔无人知晓这个秘密，只有南宾的太守知道。

全诗描绘了一种隐秘的情感，类似于秘密的爱情或者隐藏的感情。芙蓉和芍药都是美丽的花朵，但它们被种植在不同的地方，彼此之间隔着遮掩的云彩和水域，只有南宾太守知晓这个秘密。这里可以理解为芙蓉和芍药代表两个恋人或者情侣，而南宾太守可能是其中一位的守护者或知情者。整首诗通过简练的语言和形象的描绘，传达出一种含蓄、隐秘的情感，让读者感受到其中的深意。

赏析：白居易的《木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蘂有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉谿生者穠茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐》这首诗，以描写巴峡山谷中的木莲树为主题，表达了作者对这棵树的敬仰之情以及对自然的赞美之情。
首先，诗中描写了木莲树的特点，如树高五丈、涉冬不凋、叶如桂厚大等，这些形象的描写使读者能够清晰地感受到木莲树的壮丽和美丽。树身如青杨，叶子如桂，花如莲，香色艳腻，这些比喻和形容词的运用增强了对木莲树的形象描绘，使其更加栩栩如生。
其次，诗中提到了木莲树的花开时间，四月初开，仅二十日便谢。这种短暂而珍贵的美丽让人感到惋惜，也反映了作者对生命短暂性的思考。诗中还提到了鸣玉谿，表明了这棵木莲树的生长环境，穠茂尤异，更显得它的珍贵和独特。
最后，诗中写到了南宾太守知道这棵木莲树，这或许是在强调这棵树的特殊性和价值，以及作者对它的喜爱之情。整首诗以描写木莲树为主线，通过生动的形象描写和比喻，表达了作者对大自然的热爱和对短暂美丽的珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者白居易写的 2 首名为《木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蘂有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉谿生者穠茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐》的诗：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：