首页 > 全唐诗 > 和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 二

hé dù yùn shǐ bā xiá dì nuǎn jié wù yǔ zhōng tǔ yì àn rán yǒu gǎn shī sān shǒu èr
 和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王周 (wáng zhōu) 。

始看菊蘂开篱下，又见梅花寄岭头。
揽辔巴西官局冷，几凭春酒沃乡愁。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shǐ kàn jú ruǐ kāi lí xià ， yòu jiàn méi huā jì lǐng tóu 。
lǎn pèi bā xī guān jú lěng ， jǐ píng chūn jiǔ wò xiāng chóu 。

和杜運使巴峽地暖節物與中土異黯然有感詩三首 二

—— 王周

始看菊蘂開籬下，又見梅花寄嶺頭。
攬轡巴西官局冷，幾憑春酒沃鄉愁。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shǐ kàn jú ruǐ kāi lí xià ， yòu jiàn méi huā jì lǐng tóu 。
lǎn pèi bā xī guān jú lěng ， jǐ píng chūn jiǔ wò xiāng chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
始看菊蕊在篱笆下绽放，又见梅花寄托在岭头。
执掌巴西官局的官员冷漠无情，几次依靠春酒来浇灌乡愁。

全诗概括：诗人首先描述了菊蕊在篱笆下盛开的景象，接着又提到梅花寄托在岭头的美景。然后，诗人表达了对官员冷漠态度的不满，暗示官府的冷淡让他感到愁苦。他通过饮酒来寄托内心的愁思。整首诗揭示了诗人对官府冷漠和内心乡愁的感慨之情。

赏析：:
这首王周的诗，以描写菊蘂、梅花为切入点，表现了节物之美、山水之幽。首两句描述菊蘂初开、梅花寄托，展示了自然界生机勃勃、蓬勃发展的景象。接着写到巴西官局，暗合了人事多沉寂、冷清的意象，以及官场困顿的现实。最后两句凭借“春酒”二字，表达了作者对故乡的思念和怀念之情，以及对离乡背井的愁苦之感。
标签:
抒情、写景、怀乡

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王周写的《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首》系列：

本文作者王周介绍：🔈

王周，登进士第，曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云：“唐宋《艺文志》并无其人，惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》，引陆鲁望茶具诗，其人盖在鲁望之後，而诗题纪年有戊寅、己卯两岁，近则梁之[贞]〖祯〗明，远则宋之太平兴国也。自注地名，又有汉阳军、兴国军，爲宋郡号，殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗：

相关诗词：