首页 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

腊前冬至後，报春意、动南坡。
见葭管浮灰，梅英缀玉，漏泄阳和。
阶呈瑞五叶，祥开崧岳耸嵯峨。
笑拥两行珠翠，欢腾一曲笙歌。
试将铜狄细摩挲。
问寿富如何。
道寿等冈陵，富连阡陌，福禄多多。

là qián dōng zhì hòu ， bào chūn yì 、 dòng nán pō 。
jiàn jiā guǎn fú huī ， méi yīng zhuì yù ， lòu xiè yáng hé 。
jiē chéng ruì wǔ yè ， xiáng kāi sōng yuè sǒng cuó é 。
xiào yōng liǎng háng zhū cuì ， huān téng yī qǔ shēng gē 。
shì jiāng tóng dí xì mā sā 。
wèn shòu fù rú hé 。
dào shòu děng gāng líng ， fù lián qiān mò ， fú lù duō duō 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

腊月前冬至之后，春意盎然，感动着南坡的大地。
看到葭管上浮起轻灰，梅花点缀如玉，阳光渗透泄漏。
台阶上展现出五叶的吉祥，吉兆开启崧岳高耸的嵯峨山峰。
欢笑中拥抱着珠翠装饰的两行人，欢腾中奏响了一曲笙歌。
不妨试着用铜狄细摩挲一番。
请问寿和富如何相比？
寿命犹如等级高耸的陵冈，富贵像连绵不绝的田陌，福禄源源不断。

总结：

诗人以冬至之后报春的景象为背景，描绘了大地苏醒的景象。葭管浮灰、梅英玉点、阳光泄漏，表达了大地复苏的喜悦。五叶台阶、崧岳耸嵯峨，象征着吉祥和吉兆。珠翠笑语、笙歌欢腾，展现了人们的欢愉。最后通过铜狄、寿富的对比，表达了寿命与财富的比较，寿命更显珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：