mù lán huā màn
木兰花慢 🔈
向烟霞堆里，著吟屋、最高层。
望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。
双岑。
倚天翠湿，看浮云、收尽雨还晴。
晓色千松逗冷，照人眼底长青。
闲情。
玉尘风生。
摹茧字，校鹅经。
爱静翻缃帙，芸台几，荷制兰缨。
分明。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
在山间的烟霞堆里，我建了一座小屋，它位于最高层。望着海面，看到太阳逐渐染红，薄雾散布在青山绿水间，猿猴和鸟鸣在幽深的林中回荡。山岭双峰高耸入云。倚靠着窗前，青翠的山峦湿润，看着浮云悠然飘过，雨水收敛后又恢复晴朗。
清晨的阳光透过千年的松树间，映照出寒意，照耀在人们的眼底，使得松影常青。我情意闲适，宛如玉尘被微风吹起，书写细密如茧的文字，校勘修正着鹅毛的经书。我喜欢静静地翻阅那些黄色的古帙，或者在文房四宝的台子上，整理着那些用荷叶制成的墨盒和兰花的香囊。一切都是那样的清晰明了。
全诗描述了诗人在山间小屋的闲适生活，窗前俯瞰山海之美，感受大自然的变幻。清晨时分，阳光透过松林，照耀出松影长青的景象，而诗人则静心研究古籍，修正校勘，享受着宁静的生活。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
李莱老的词：
词牌名「木兰花慢」介绍：🔈
木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。