首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花令

mù lán huā lìng
 木兰花令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

月堕觚棱寒鹊起。
露拭秋空清似水。
西风昨起过江南，红叶黄芜三四里。
香莼先近幽人齿。

yuè duò gū léng hán què qǐ 。
lù shì qiū kōng qīng sì shuǐ 。
xī fēng zuó qǐ guò jiāng nán ， hóng yè huáng wú sān sì lǐ 。
xiāng chún xiān jìn yōu rén chǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月亮跌落山巅，寒鹊因此飞升。露水擦拭着清澈的秋空，如同一汪清澈的水面。西风昨天从江南吹来，红叶黄草遍布三四里。香美的莼菜最先靠近隐居的人的齿颊。

总结：

诗人描绘了秋天的景象。月亮落山，寒鹊飞起，清晨的露水擦拭着秋空，江南的秋风吹过，枯黄的叶子和草地遍布一片。诗中还提到了幽居之人采摘的香莼。通过这些描写，表达了秋天的宁静和景色的变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者仇远写的 1 首名为《木兰花令》的词：

本文作者仇远介绍：🔈

--(1261－？)字仁近，一字仁父，号山村民，钱塘(今浙江杭州)人。咸淳间，以诗名。元大德九年(1305)，尝为溧阳教授，官满代归，优游湖山以终。着有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。 查看更多>>

仇远的词：

词牌名「木兰花令」介绍：🔈

木兰花令，原唐教坊曲名，后用为词牌，《太和正音谱》注“高平调”。按《花间集》载《木兰花》、《玉楼春》两调，其七字八句者为《玉楼春》体，《木兰花》则韦词、毛词、魏词共三体，从无与《玉楼春》同者。自《尊前集》误刻以后，宋词相沿，律多混填。柳永《乐章集》入“仙吕调”，双调小令。全词共五十六字，七言八句，上、下片各四句三仄韵。

相关诗词：