mù guī jiàn hú ǒu chéng
暮归鉴湖偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宏 (hú hóng)

草香泉细午风轻,桃李春花夹岸明。
归棹夷犹云水暮,柳阴深处一声鶑。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǎo xiāng quán xì wǔ fēng qīng , táo lǐ chūn huā jiá àn míng 。
guī zhào yí yóu yún shuǐ mù , liǔ yīn shēn chù yī shēng yīng 。

暮歸鑒湖偶成

—— 胡宏

草香泉細午風輕,桃李春花夾岸明。
歸棹夷猶雲水暮,柳陰深處一聲鶑。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǎo xiāng quán xì wǔ fēng qīng , táo lǐ chūn huā jiá àn míng 。
guī zhào yí yóu yún shuǐ mù , liǔ yīn shēn chù yī shēng yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草香飘散,泉水清澈,午时的微风轻柔地吹拂着。桃花和李花在春天绽放,花朵点缀在两岸,明媚耀眼。
回船驶入夷水,依然有些许云雾笼罩着水面,夕阳西下,景色宛如画卷。柳树的阴影在水边深处,一只鶑鶆(即白鹭)在其中隐约鸣叫。
全诗通过描绘自然景色,展现了春日的美好和宁静。桃花、李花的盛开与草香、清泉的描述,让读者仿佛身临其境。在黄昏时分,船只归来,水面上微蒙的云雾和柳树的倒影,增添了一份神秘和恬静。整体意境清新明朗,诗人通过细腻的描写,将大自然美景和宁静氛围传递给读者。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宏介绍:🔈

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗:

相关诗词:

磬湖偶成 (qìng hú ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 喻良能

只欠退之盘谷序,已成摩诘辋川图。
暮年宁复须西子,不用扁舟向五湖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

湖天暮景五首 其一 (hú tiān mù jǐng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

湖面黏天不见堤,湖心茭葑水周围。
暮鸿成阵鸦成队,已落还飞久未栖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

忆湖上 (yì hú shàng)

朝代:宋    作者: 汪元量

我忆西湖断桥路,雨色晴光自朝暮。
燕去鸿来今几度,梅花万里水云隔。
日夜思家归不得,偶然醉归文姬侧。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

徐贤亭偶成 (xú xián tíng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 杨杰

湖外青山在,湖边人不归。
古今无问处,幽鸟下渔矶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

湖上偶成 其二 (hú shàng ǒu chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

湖天清旷万缘虚,暂借僧房作宰予。
梦觉风凉归去晚,满空飞翠扑篮舆。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宿房公湖偶成 (sù fáng gōng hú ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

广汉园池蜀自无,却思房相未如吾。
浙东归去君恩重,乞得蓬莱与监湖。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偶成二绝 其二 (ǒu chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏籀

延陵乃有能诗鉴,子路犹为少读书。
习气未忘番简册,白头稽古不应愚。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

家人子辈往石湖检校暮归 (jiā rén zǐ bèi wǎng shí hú jiǎn xiào mù guī)

朝代:宋    作者: 范成大

南浦回春棹,东城掩暮扉。
儿修鸡栅了,女挈菜篮归。
风力虽欺酒,花香尚染衣。
衰翁牢守舍,肠断钓鱼矶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

湖天暮景五首 其四 (hú tiān mù jǐng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

琱碎肝脾只坐诗,须髯成雪鬓成丝。
暮云薄幸斜阳劣,合造清愁付阿谁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵奉酬通判姚郎中宴望湖楼过昭庆院暮归偶作 (cì yùn fèng chóu tōng pàn yáo láng zhōng yàn wàng hú lóu guò zhāo qìng yuàn mù guī ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 苏颂

山半楼台绕曲堤,水风当夏却炎威。
常思遍览前朝迹,自恨劳生暇日稀。
偶到上方凭槛久,怳如员峤蹑云飞。
白莲旧社空遗址,有几人从此路归。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。