首页 > 发现 > 全宋诗 > 暮春二首 其一

mù chūn èr shǒu qí yī
 暮春二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

溜渠鸣玉雨成霖，春草池塘数尺深。
後院落花人不到，无聊独下海棠阴。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

liū qú míng yù yǔ chéng lín ， chūn cǎo chí táng shù chǐ shēn 。
hòu yuàn luò huā rén bù dào ， wú liáo dú xià hǎi táng yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溜渠中，雨水敲击着玉石，不停地下个不停。春天的草地和池塘都被雨水淹没，水深数尺。
在后院里，落花纷纷，可没有人到这里来。我无聊地独自来到海棠树下，躲避着树荫。

赏析：这首诗是谢薖的《暮春二首 其一》。诗人以优美的描写语言，表现了暮春时节的景色和情感。
首句"溜渠鸣玉雨成霖"描绘了春天的雨声如玉石般洒落，形容了连绵不断的春雨，使人感受到了春季的湿润和清新。
接下来的一句"春草池塘数尺深"描述了春草在池塘旁生长茂盛，池塘水位也上涨，勾勒出了一个生机勃勃的春日景象。
诗的后两句"後院落花人不到，无聊独下海棠阴"则表达了诗人内心的孤寂和思念之情。后院中的花朵已经凋谢，没有人前来，诗人独自来到海棠树下，愈发感受到了孤独之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《暮春二首》系列：

还为您找到 1 首名为《暮春二首 其一》的诗：

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：