首页 > 发现 > 全宋诗 > 谋退四首 其二

móu tuì sì shǒu qí èr
 谋退四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

常闻疏少傅，知足遽辞官。
祖道宾仪盛，挥金里宴欢。
畏途非蠖屈，高志自鹏抟。
行路贤哉叹，吾心良所安。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

cháng wén shū shǎo fù ， zhī zú jù cí guān 。
zǔ dào bīn yí shèng ， huī jīn lǐ yàn huān 。
wèi tú fēi huò qū ， gāo zhì zì péng tuán 。
xíng lù xián zāi tàn ， wú xīn liáng suǒ ān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
常常听说疏少傅，他满足于现状便辞去了官职。
祖道宾仪盛，挥洒金酒里尽欢愉。
虽然途途艰险，绝不低首屈膝，他怀抱高远的志向，犹如凤凰展翅般自由自在。
行走在这条路上，看到他这般贤淑，令人感叹，我心中也感到十分安慰。

全诗表达了疏少傅知足常乐、舍弃功名利禄的精神，强调了追求高尚志向和自由自在的生活态度，以及对其行为的赞叹和敬佩之情。

赏析：
宋庠的《谋退四首 其二》表达了对官场的疏远和对清高自守的向往。诗中通过咏史，以疏少傅为例，表现了知足常乐、退隐山林的豁达心态。他不愿成为世俗的俘虏，选择自愿离开官场。祖道宾仪盛、金里宴欢这些官场的奢华享受在他看来都不如追求心灵的宁静和高尚的品质。作者以豁达的心态面对前程，勇敢选择自由和内心的平静，实现了真正的人生价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《谋退四首》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：