首页 > 发现 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹冠 (cáo guān) 。

鉴湖千顷，四序风光好。
拨棹皱涟漪，极目处、青山缭绕。
微茫烟霭，鸥鹭点菰蒲，云帆过，钓舟横，俱被劳生扰。
知章请赐，独占心何小。
风月本无私，同众乐、宁论多少。
浮家泛宅，它日效陶朱，烹鲈鳜，酌松醪，吟笔千篇扫。

jiàn hú qiān qǐng ， sì xù fēng guāng hǎo 。
bō zhào zhòu lián yī ， jí mù chù 、 qīng shān liáo rào 。
wēi máng yān ǎi ， ōu lù diǎn gū pú ， yún fān guò ， diào zhōu héng ， jù bèi láo shēng rǎo 。
zhī zhāng qǐng cì ， dú zhàn xīn hé xiǎo 。
fēng yuè běn wú sī ， tóng zhòng lè 、 níng lùn duō shǎo 。
fú jiā fàn zhái ， tā rì xiào táo zhū ， pēng lú jué ， zhuó sōng láo ， yín bǐ qiān piān sǎo 。

初過隴山途中呈宇文判官

—— 岑參

一驛過一驛，驛騎如星流。
平明發咸陽，暮及隴山頭。
隴水不可聽，嗚咽令人愁。
沙塵撲馬汗，霧露凝貂裘。
西來誰家子，自道新封侯。
前月發安西，路上無停留。
都護猶未到，來時在西州。
十日過沙磧，終朝風不休。
馬走碎石中，四蹄皆血流。
萬里奉王事，一身無所求。
也知塞垣苦，豈爲妻子謀。
山口月欲出，先照關城樓。
谿流與松風，靜夜相颼飀。
別家賴歸夢，山塞多離憂。
與子且攜手，不愁前路脩。

jiàn hú qiān qǐng ， sì xù fēng guāng hǎo 。
bō zhào zhòu lián yī ， jí mù chù 、 qīng shān liáo rào 。
wēi máng yān ǎi ， ōu lù diǎn gū pú ， yún fān guò ， diào zhōu héng ， jù bèi láo shēng rǎo 。
zhī zhāng qǐng cì ， dú zhàn xīn hé xiǎo 。
fēng yuè běn wú sī ， tóng zhòng lè 、 níng lùn duō shǎo 。
fú jiā fàn zhái ， tā rì xiào táo zhū ， pēng lú jué ， zhuó sōng láo ， yín bǐ qiān piān sǎo 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鉴湖千顷，四季风景美丽。
划动船桨，使水面起涟漪，远远眺望，青山环绕。
微薄的雾气和烟雾，有鸥鹭在点缀菰蒲，白云飘过，帆船穿行，钓船横在水中，都被繁忙的人们打扰。
恳请您赐赐予知识，独自享受的心情何其微小。
自然风光和明月无需争夺，与众人一同欢乐，不必争辩多少。
在浮家泛宅之中，也会像陶渊明一样，将来会烹煮鲈鱼和鳜鱼，品尝松花酒，吟咏写作千篇万首。

总结：

诗人描绘了鉴湖美丽的自然风光，通过船行湖上的景象表达了对宁静生活的渴望。诗中透露出对现实生活中繁忙扰人的情形的厌倦，希望能够获得一份宁静和知识的心境。诗人认为风景和明月之美无需争夺，与他人共享欢乐更为重要。最后，他展望未来，在安宁的家园中像陶渊明一样，过上随性而愉悦的生活，从事吟咏写作和美食之事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹冠写的 4 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者曹冠介绍：🔈

--字宗臣，号双溪居士，东阳(今属浙江)人。秦桧门下十客之一，教其孙秦埙。绍兴二十四年与埙同登甲科。二十五年(1155)自平江府教授擢国子录。除太常博士兼权中书门下检正诸房公事。桧死，放罢。乾道中再应举中第。绍熙初，知郴州。有《燕喜词》。 查看更多>>

曹冠的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：