首页 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞国宝 (yú guó bǎo) 。

江天霜晓，梅粉参差吐。
剪剪暗香风，自吹到、瑶台仙路。
辎缥缈，昨夜出蓬莱，云鬓薄，月眉纤，元是飞琼侣。
知书识字，书带先生女。
来配计然家，货财等、封君千户。
谷量牛马，更用斗量金，年不老，富无穷，常作蟠桃主。

jiāng tiān shuāng xiǎo ， méi fěn cēn cī tǔ 。
jiǎn jiǎn àn xiāng fēng ， zì chuī dào 、 yáo tái xiān lù 。
zī piāo miǎo ， zuó yè chū péng lái ， yún bìn báo ， yuè méi xiān ， yuán shì fēi qióng lǚ 。
zhī shū shí zì ， shū dài xiān shēng nǚ 。
lái pèi jì rán jiā ， huò cái děng 、 fēng jūn qiān hù 。
gǔ liáng niú mǎ ， gèng yòng dòu liáng jīn ， nián bù lǎo ， fù wú qióng ， cháng zuò pán táo zhǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水澄清，晨霜微露，梅花如粉，错落有致地绽放。剪裁剪裁，散发着幽香的微风，自吹拂过，像是通往瑶台仙境的路。空中飘渺，昨夜刚离开蓬莱仙岛，云鬓薄薄，月眉纤纤，原来是天上飞翔的仙伴。通晓书识，能识字读书，带着书卷的先生女子。前来与你成婚，财物齐备，甚至封你为千户之尊。收获的粮食堆积如山，牛马成群，更有无量的黄金，岁月不使其老去，财富无限，常常担任蟠桃园的主人。

总结：

诗人描绘了一个美丽的仙境，江水清澈，梅花绽放，风吹香气扑面而来。其中的女子通晓书识，才情出众，与诗人成婚，带来丰富的财富，过上富足幸福的生活。诗中充满了仙境与幸福的意象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者俞国宝写的 2 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者俞国宝介绍：🔈

--临川(今江西抚州)人。淳熙太学生。有《醒庵遗珠集》，不传。存词五首。主要作品有:风入松（一春长费买花钱） 查看更多>>

俞国宝的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：