mò shān xī
蓦山溪 🔈
想伊不住。
船在蓝桥路。
别语未甘听,更拟问、而今是去。
门前杨柳,几日转西风,将行色,欲留心,忽忽城头鼓。
一番幽会,只觉添愁绪。
邂逅却相逢。
又还有、此时欢否。
临岐把酒,莫惜十分斟,尊前月,月中人,明夜知何处。
- 收藏
- 做笔记
译文:
想念她却难以停留。
船只停在蓝桥路。
分别的话语未曾甘心听,更想询问,现在是离去的时候。
门前的杨柳,几日来又转起了西风,行色即将离去,欲留恋,忽然城头的鼓声响起。
曾经的幽会,只觉得增添了愁绪。
偶然的相遇,却又相见于此。
再次面对现实,此刻的喜悦是否还在。
临别前举杯畅饮,不要吝惜十分的酒,杯前的月色,月中的人,明天的夜晚知道身在何处。
总结:
诗人表达了对离别的思念之情,船停在蓝桥路,离别的话语未尽,心中更有不舍之情。杨柳几经风雨,预示着时光的流转和离别的临近。在行将离去的时候,忽然听到城头的鼓声,如同鼓点敲打在心头。过去的幽会只增添了愁绪,但这次的相遇是否还能带来欢愉,诗人心中不免犹豫。在离别之际,诗人举杯畅饮,不吝惜酒量,杯前的月光中有一个人,而明天的夜晚,却不知身在何处。整首诗以离别为主题,表现出诗人的离愁别绪和对未来的迷茫。
沈蔚的词:
词牌名「蓦山溪」介绍:🔈
相关诗词:
介庵赠古墨梅酬以一篇 (jiè ān zèng gǔ mò méi chóu yǐ yī piān)
开屏展素看梅花,淡蕊疎枝蓦蓦斜。
墨散余香点酥萼,月留残影照窗纱。
(《永乐大典》二八一二「梅」字韵)。
颂古三十首 其二二 (sòng gǔ sān shí shǒu qí èr èr)
蓦直去,蓦直去,草鞋跟断人无数。
唱歌须是帝乡人,一个拍兮一个舞。
舞得彻,勿多般,赵州婆子特用瞒。
今古五台山下路,长松短桧耸云端。
山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其八 (shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn shí sì shī qí bā)
万籁沉沉境寂寥,寻香不见过溪头。
小奚摸索枝头笑,谁把明珠蓦地投。