首页 > 发现 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈蔚 (shěn wèi) 。

雪底寻梅，冰痕观水，晚来天气尤寒。
渐闻歌笑，轻暖发春妍。
赏尽十洲新景，依稀见、三岛风烟。
判深夜，一年月色，只是这般圆。
熙然。
千里地，何妨载酒，频上湖船。
况坐中高客，不日朝天。
须信人间好处，没个事、胜得尊前。
东风近，侵寻桃李，别做醉夤缘。

xuě dǐ xún méi ， bīng hén guān shuǐ ， wǎn lái tiān qì yóu hán 。
jiàn wén gē xiào ， qīng nuǎn fā chūn yán 。
shǎng jìn shí zhōu xīn jǐng ， yī xī jiàn 、 sān dǎo fēng yān 。
pàn shēn yè ， yī nián yuè sè ， zhǐ shì zhè bān yuán 。
xī rán 。
qiān lǐ dì ， hé fáng zǎi jiǔ ， pín shàng hú chuán 。
kuàng zuò zhōng gāo kè ， bù rì cháo tiān 。
xū xìn rén jiān hǎo chù ， méi gè shì 、 shèng dé zūn qián 。
dōng fēng jìn ， qīn xún táo lǐ ， bié zuò zuì yín yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在雪的覆盖下寻找梅花，观赏冰上的水痕，尤其是傍晚时天气更加寒冷。逐渐地能听到歌声笑语，微暖的气息传递着春天的美丽。欣赏了十洲的新奇景色，依稀能看到三岛的风景烟云。判定深夜时，一整年的月色皆如此圆满。一派繁忙欢腾的景象。纵然身处千里之外，也无妨携酒前往，常常乘坐湖船。况且坐在其中的贵客，近日即将登上天堂。务必相信人间的美好，没有一桩事情，能胜过在尊者面前获得的认可。东风将近，渐渐触及桃李花香，不要因酒而陷入纷争。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者沈蔚写的 2 首名为《满庭芳》的词：

本文作者沈蔚介绍：🔈

-- 查看更多>>

沈蔚的词：

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：