mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈蔚 (shěn wèi)

柳与堤回,桥随波转,望中如在蓬莱。
水禽高下,烟雾敛还开。
认是仙翁住处,都不见、一点尘埃。
壶天晚,清寒带雪,光景自徘徊。
高才。
廊庙手,当年平步,直到尧阶。
况今朝调鼎,尤待盐梅。
只恐身闲不久,难留恋、花月楼台。
看新岁,春风且送,五马过江来。

liǔ yǔ dī huí , qiáo suí bō zhuǎn , wàng zhōng rú zài péng lái 。
shuǐ qín gāo xià , yān wù liǎn hái kāi 。
rèn shì xiān wēng zhù chù , dōu bù jiàn 、 yī diǎn chén āi 。
hú tiān wǎn , qīng hán dài xuě , guāng jǐng zì pái huái 。
gāo cái 。
láng miào shǒu , dāng nián píng bù , zhí dào yáo jiē 。
kuàng jīn cháo tiáo dǐng , yóu dài yán méi 。
zhī kǒng shēn xián bù jiǔ , nán liú liàn 、 huā yuè lóu tái 。
kàn xīn suì , chūn fēng qiě sòng , wǔ mǎ guò jiāng lái 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柳与堤回,桥随波转,望中如在蓬莱。
水禽高下,烟雾敛还开。
认是仙翁住处,都不见、一点尘埃。
壶天晚,清寒带雪,光景自徘徊。
高才。
廊庙手,当年平步,直到尧阶。
况今朝调鼎,尤待盐梅。
只恐身闲不久,难留恋、花月楼台。
看新岁,春风且送,五马过江来。
这首诗写了一个美丽的风景,其中有柳树、堤岸、桥、水禽、烟雾,以及仙人的住处。诗人在诗中表达了对仙境般的景色的赞美,以及对时光流转的感慨。诗人还提到了过去的功名成就和当前的生活,以及对未来的担忧。最后,诗人期待新年的到来,象征着希望和新的开始。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者沈蔚写的 2 首名为《满庭芳》的词:

本文作者沈蔚介绍:🔈

沈蔚的词:

词牌名「满庭芳」介绍:🔈

《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词: