首页 > 全宋诗 > 墨池

mò chí
 墨池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋京 (sòng jīng) 。

君不见子云草玄西郭门，一迳秋草间朝昏。
何须笔塚高百尺，池墨黯黯今犹存。
童乌侯巴竟零落，玄学无人终寂寞。
汉家执戟知几年，垂老身没天禄阁。
俗儿纷纷重刘向，思苦言艰动嘲谤。
汉已中天雄亦亡，不较空文从覆醤。
如今却作给孤园，吐凤亭前池水寒。
安得斯人尚可作，会有奇字令君看。

平仄仄仄平仄平平仄平，仄仄平仄○平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平仄平仄仄。
仄平平平○平仄，○仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平，仄仄○平○仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄平○。

jūn bù jiàn zǐ yún cǎo xuán xī guō mén ， yī jìng qiū cǎo jiān cháo hūn 。
hé xū bǐ zhǒng gāo bǎi chǐ ， chí mò àn àn jīn yóu cún 。
tóng wū hóu bā jìng líng luò ， xuán xué wú rén zhōng jì mò 。
hàn jiā zhí jǐ zhī jǐ nián ， chuí lǎo shēn méi tiān lù gé 。
sú ér fēn fēn chóng liú xiàng ， sī kǔ yán jiān dòng cháo bàng 。
hàn yǐ zhōng tiān xióng yì wáng ， bù jiào kōng wén cóng fù jiàng 。
rú jīn què zuò gěi gū yuán ， tǔ fèng tíng qián chí shuǐ hán 。
ān dé sī rén shàng kě zuò ， huì yǒu qí zì lìng jūn kàn 。

墨池

—— 宋京

君不見子雲草玄西郭門，一逕秋草間朝昏。
何須筆塚高百尺，池墨黯黯今猶存。
童烏侯巴竟零落，玄學無人終寂寞。
漢家執戟知幾年，垂老身沒天祿閣。
俗兒紛紛重劉向，思苦言艱動嘲謗。
漢已中天雄亦亡，不較空文從覆醤。
如今卻作給孤園，吐鳳亭前池水寒。
安得斯人尚可作，會有奇字令君看。

平仄仄仄平仄平平仄平，仄仄平仄○平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平仄平仄仄。
仄平平平○平仄，○仄平平仄平仄。
仄仄○平平仄平，仄仄○平○仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄平○。

jūn bù jiàn zǐ yún cǎo xuán xī guō mén ， yī jìng qiū cǎo jiān cháo hūn 。
hé xū bǐ zhǒng gāo bǎi chǐ ， chí mò àn àn jīn yóu cún 。
tóng wū hóu bā jìng líng luò ， xuán xué wú rén zhōng jì mò 。
hàn jiā zhí jǐ zhī jǐ nián ， chuí lǎo shēn méi tiān lù gé 。
sú ér fēn fēn chóng liú xiàng ， sī kǔ yán jiān dòng cháo bàng 。
hàn yǐ zhōng tiān xióng yì wáng ， bù jiào kōng wén cóng fù jiàng 。
rú jīn què zuò gěi gū yuán ， tǔ fèng tíng qián chí shuǐ hán 。
ān dé sī rén shàng kě zuò ， huì yǒu qí zì lìng jūn kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子云草玄西郭门，一条小路穿过秋草，早晚之间。
何须用高百尺的墨水来书写墓碑，池水仍然昏暗深沉。
童乌和侯巴最终凋零消逝，玄学无人能继续传承。
汉家帝王手持战戟，也不知经历了多少岁月，到老年时身躯葬没在天禄阁。
庸俗之人纷纷追捧刘向，思想苦涩的言论却引来讥讽诋毁。
汉朝虽然曾经在中天崭露头角，如今也已灭亡，无人再去关注那些虚无的文章。
现在我只想给孤园写一首诗，吐凤亭前的池水寒冷。
但愿能有一个人，能够写出奇特的文字，让您去欣赏。
全文总结：本文以描述景物和古代学者的境遇为主线，展现了时光变迁和玄学衰落的悲凉景象。通过描绘荒废的西郭门、黯淡的池水和凋零的童乌和侯巴，表现了古代知识渐行渐远的无奈。文章中提及汉家执戟的统治者，暗示了帝王的辉煌与凋零。而庸俗之人对思想艰深者的排斥，暗示了知识和文化被边缘化的现象。最后，作者表达了自己写诗的愿望，渴望有人能创造出独特的文字，带来新的启示和感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《墨池》的诗：

本文作者宋京介绍：🔈

宋京，字宏父，自号迂翁（《舆地纪胜》卷一五七），双流（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《双流县志》下卷《选举》）。曾任户部员外郎，後以太尉府少卿出知邠州（《竹隐畸士集》卷三《送宋宏甫出守邠州》诗自注）。今录诗十九首。 查看更多>>

宋京的诗：

  • 资州 其一

    江山不负人，入眼四时新。古寺岩为屋，...

  • 资州 其二

    箫鼓旌旗簇锦鞯，路人遥指翠微闲。使君...

  • 武担

    君不见蜀王妃子墓突兀，成都城中若山积...

  • 龟化

    君不见秦时张仪筑少城，土恶易败还颠倾...

  • 礼殿

    君不见汉人制作礼殿存，法度严广分卑尊...

  • 石室

    君不见西汉文翁为蜀守，蜀学不居齐鲁後...

  • 玉局

    君不见青阳老人飞下天，口宣至道朝群仙...

  • 严真

    君不得庄遵卖卜成都市，市中仙隐无人值...

  • 琴台

    君不见成都郭西有琴台，长卿遗迹埋黄埃...

  • 墨池

    君不见子云草玄西郭门，一迳秋草间朝昏...

  • 宋京诗全集>>

相关诗词：