首页 > 发现 > 全宋诗 > 明发周村弯

míng fā zhōu cūn wān
 明发周村弯 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

不住宽乡住瓮门，那知世上有乾坤。
环将峻岭包深谷，围出余天与别村。
茅屋相挨无着处，花溪百摺不教奔。
江淮地迥寒无价，宣歙山寒更莫论。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bù zhù kuān xiāng zhù wèng mén ， nà zhī shì shàng yǒu qián kūn 。
huán jiāng jùn lǐng bāo shēn gǔ ， wéi chū yú tiān yǔ bié cūn 。
máo wū xiāng āi wú zhe chù ， huā xī bǎi zhé bù jiào bēn 。
jiāng huái dì jiǒng hán wú jià ， xuān xī shān hán gèng mò lùn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不住宽阔的乡村就住在小小的瓮门之中，那里的人怎么知道世界上还有广袤无边的天地。
环绕着高峻的山岭，包围着幽深的谷地，将我与其他村庄隔开，形成一片独立的天地。
茅屋相互挨着，没有一点空隙可以容身；花溪曲折蜿蜒，却无法顺畅地奔流。
江淮地区虽然广阔，却因其严寒而无价值可言；宣歙山区更是寒冷难忍，更不必去评论了。

总结：

诗人以简洁的文字勾勒出了一个贫困偏僻的乡村景象。在这里，房屋狭小拥挤，地势崎岖险要。周围被高山环绕，与外界相隔，宛如一个独立的天地。然而，这片偏僻之地的自然条件恶劣，寒冷使得居民生活艰难。整体氛围充满贫寒与孤独。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

道间偶成 (dào jiān ǒu chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 周弼。

弯弯田角路周遭，摘尽柔桑露浅蒿。
无限寂寥门半掩，一车偏健夕阳缲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

月窗 (yuè chuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

曲曲弯弯地，明明白白中。
当轩开阖处，一隔为谁通。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古三十二首 其五 (sòng gǔ sān shí èr shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释明辩。

天高云静月弯弯，雨过秋空眼界宽。
百亿文殊真妙体，分明只在一毫端。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

月浦 (yuè pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释惟一。

孤明历历曲弯弯，色与芦花彷佛间。
多是满船空载去，几人亲得见珠还。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西山晚景 (xī shān wǎn jǐng)

。 朝代：唐 。    作者： 王周。

公局长清淡，池亭晚景中。
蔗竿闲倚碧，莲朵静淹红。
半引弯弯月，微生飋飋风。
无思复无虑，此味几人同。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西山晚景 (xī shān wǎn jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 王周。

公局长清淡，池亭晚景中。
蔗竿闲倚碧，莲朵静淹红。
半引弯弯月，微生飋飋风。
无思复无虑，此味几人同。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

月 (yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 周邠。

落照西山夜色浮，弯弯寒挂碧云头。
宝奁新样横眉黛，珠箔斜悬半额钩。
丹桂一枝初浅露，金波千里未圆流。
婵娟三五才成魄，散满清光四百州。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

烟村 (yān cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 周裕。

千山环拱号烟村，名曰烟村却不村。
路入清湘徒旅衆，坐看扰扰到黄昏。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百零二首 其三五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

弯弯初生如櫜弓，团团次第漾悬镜。
人间起舞争清辉，影落秋江验邪正。
圆也缺也乌足论，体也用也谁能分。
潦倒南泉没碑记，夜随流水绕孤村。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夜月 (qiū yè yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

新月秀弯弯，高悬碧落间。
何当依玉户，潇洒看江山。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照