首页 > 全宋诗 > 愍儒坑

mǐn rú kēng
 愍儒坑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安石 (wáng ān shí) 。

智力区区不为身，欲将何力助强秦。
只应埋没千秋後，更足诗书发冢人。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhì lì qū qū bù wèi shēn ， yù jiāng hé lì zhù qiáng qín 。
zhī yìng mái mò qiān qiū hòu ， gèng zú shī shū fà zhǒng rén 。

愍儒坑

—— 王安石

智力區區不爲身，欲將何力助强秦。
只應埋沒千秋後，更足詩書發冢人。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhì lì qū qū bù wèi shēn ， yù jiāng hé lì zhù qiáng qín 。
zhī yìng mái mò qiān qiū hòu ， gèng zú shī shū fà zhǒng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
智力虽然微不足道，却渴望为强大的秦国贡献一份力量。
只有埋葬在千秋之后，才能更充分地表达出诗书的魅力，激发人们的灵感。

这首诗表达了作者对智力与文化的思考。作者认为，个人的智力虽然微不足道，但渴望为强大的国家尽一份力量。然而，作者认为真正的价值并不在于当下，而是要在历史长河中留下深远的影响。只有当自己的思想和文化积淀得足够丰富，经得起时间的考验，才能真正成为后人借鉴和受益的资源。因此，作者希望自己的智慧和知识能够在千秋之后发扬光大，给后人提供诗书的启迪与指引。这首诗通过简洁有力的语言，寄托了作者对于智慧和文化传承的思索和期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗：

王安石的词：

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋，天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词：

坑儒四百六十余人 (kēng rú sì bǎi liù shí yú rén)

。 朝代：宋 。    作者： 徐钧。

焚坑相距一年间，何事迟迟未出关。
万里冥鸿罗网外，料应祸不到商山。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百零二首 其九九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

浓云泼墨无回互，疾焰过风不可窥。
頼有金华慈愍力，火坑化作白莲池。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

庾道愍 (yǔ dào mǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 林同。

交州一村里，有妪负薪行。
万里庾道愍，心知为所生。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 李斯 其三 (yǒng shǐ lǐ sī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

李斯何敢妄坑儒，但作逢君固位图。
造物欲为儒报德，故教草草杀扶苏。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

焚书坑 (fén shū kēng)

。 朝代：唐 。    作者： 章谒。

竹帛烟消帝业虚，关河空锁祖龙居。
坑灰未冷山东乱，刘项元来不读书。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

咏史怀古 叙事 议论 讽刺 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

高光 (gāo guāng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

发兵坑黥布竖子，踞洗駡隋何腐儒。
谁道东都重名节，故人只唤作狂奴。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李斯 (lǐ sī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐钧。

燃除六籍忍坑儒，本欲愚人卒自愚。
若使当时甘被逐，东门牵犬叹应无。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

焚书坑儒 秦朝 愚民

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

阿房宫图 (ē páng gōng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

千门万户矗青冥，六国脂膏四海兵。
岂但此中非帝业，当时犹更有儒坑。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏一百首 李斯 (zá yǒng yī bǎi shǒu lǐ sī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

焚余宁有籍，坑後更无儒。
不解愚刘项，翻令二世愚。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古一百首 其九二 (sòng gǔ yī bǎi shǒu qí jiǔ èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

坑坑坎坎，嶮嶮巇巇。
一言易出，驷马难追。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照