mǐ yuán zhāng lín zhì yǒng qiān wén zhēn cǎo tiē zàn
米元章临智永千文真草帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

永之法,妍而婉。
芾之体,峭以健。
马牛其风,神合志通。
彼妍我峭,惟神克肖。
故曰袒裼不浼,夜户不启。
善学柳下惠,莫如鲁男子,芾其知此。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

yǒng zhī fǎ , yán ér wǎn 。
fèi zhī tǐ , qiào yǐ jiàn 。
mǎ niú qí fēng , shén hé zhì tōng 。
bǐ yán wǒ qiào , wéi shén kè xiào 。
gù yuē tǎn tì bù měi , yè hù bù qǐ 。
shàn xué liǔ xià huì , mò rú lǔ nán zǐ , fèi qí zhī cǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

永恒之道,美丽而温柔。
芾草的体态,峻峭而健壮。
马牛风姿,神态与意志相通。
彼美丽而我峻峭,神祇相符。
因此称袒裼不浼,夜间户户不开启。
善学习柳下惠,没有人能比得上鲁国的男子,芾草理解其中之意。

总结:

诗中表达了永恒的道德准则,以及对美和刚毅的讴歌。通过马牛的风采,传达了神与意志的融合。作者以袒裼和夜间不启户来强调修身养性之重要。最后,以崇尚学习和赞美鲁国男子,突显了对智慧和品德的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

智永千文真草帖赞 (zhì yǒng qiān wén zhēn cǎo tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

兴嗣次韵成一家,作者更书遍河沙。
几年真草分正葩,变现要作千体夸。
谁知笔椽出袈裟,如摧犀角抽龙牙。
墨池摹仿纷天华,尚想字母真摩耶。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

动物

米元章姑孰诗帖赞 (mǐ yuán zhāng gū shú shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

天上文章一酒星,生平只欠换鹅经。
奇才逸思通千古,留待南宫眼为青。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

米元章临晋武帝大水帖赞 (mǐ yuán zhāng lín jìn wǔ dì dà shuǐ tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

论帖至晋,书法之祖。
遡晋而西,又举一武。
扑散质寓,意妍态鲁。
禁脔之藏,尚觌真古。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

米元章临笔精日寒二帖赞 (mǐ yuán zhāng lín bǐ jīng rì hán èr tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

义献之蹟,临者米也。
遡观欣书,乃二体也。
随珠卞璧,萃此纸也。
以鉴得之,亦可纪也。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

米元章灵峰行记帖赞 (mǐ yuán zhāng líng fēng xíng jì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

永和之兰亭,列序时人。
文字之不磨,千载莫邻。
彼睎顔之徒虽未足伦,观其所传,亦庶几彷佛乎清尘。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

米元章黄龙帖赞 (mǐ yuán zhāng huáng lóng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

华胄遥遥楚国,宗风的的曹溪。
唤起争名米老,奎光长照珍题。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

动物

米元章临王献之台符帖赞 (mǐ yuán zhāng lín wáng xiàn zhī tái fú tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

芾赞谢安帖,而嘉其得太帝之翰墨。
龙迹震惊,言犹未泐,岂知其身被帝泽也哉。
士患不能,不患不知。
百世俟圣,乃今见之,予将以之为行己之师。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

动物

陈僧智永归田赋帖赞 (chén sēng zhì yǒng guī tián fù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

平子作赋,六一着录。
前乎一千年,既传于草堂之手。
後乎四百载,仍托以稗官之目。
衡制永述,修题珂续。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

米元章临顔真卿放生池帖赞 (mǐ yuán zhāng lín yán zhēn qīng fàng shēng chí tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

楷正而端方,维顔之长。
轩昂而自善,维米之体。
多嗜而博爱,故能有其态。
略迹而取神,故不没其真。
是曰唐放生之碑。
作者书之,能者摹之。
江阴之王,畀我储之。
五御既调,又日驱之。
於虖後生,谁能如之。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

米元章临谢安八月帖赞 (mǐ yuán zhāng lín xiè ān bā yuè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

八月一帖,无为宝晋之刻,则其初也。
兵毁而後重取而鎸,遗其精而得其粗也。
京口供军之碑,绍兴所传,芾之书也。
此帖亦其同时,同出于尚方之储也。
芾之嗜帖,所谓麻纸十万,足以验其平生之工夫也。
字与跋皆不同,盖所临虽出一手,而其所得之时日则殊也。
供军帖字之所以寡,出于率意之真,而此二帖则皆临而非摹也。
京口海岳,芾所居也。
两临本之并传,尚可以见其人之绪余也。

仄平仄,平平仄。
仄平仄,仄仄仄。
仄平○平,平仄仄平。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄平仄,仄○平仄。

游记 写景 抒情