mèng zǐ zǐ lù xǐ wén guò
孟子 子路喜闻过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

讳疾之人每忌医,夫谁有过喜人规。
仲由勇义能如此,令闻无穷百世师。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huì jí zhī rén měi jì yī , fū shuí yǒu guò xǐ rén guī 。
zhòng yóu yǒng yì néng rú cǐ , lìng wén wú qióng bǎi shì shī 。

孟子 子路喜聞過

—— 陳普

諱疾之人每忌醫,夫誰有過喜人規。
仲由勇義能如此,令聞無窮百世師。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huì jí zhī rén měi jì yī , fū shuí yǒu guò xǐ rén guī 。
zhòng yóu yǒng yì néng rú cǐ , lìng wén wú qióng bǎi shì shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

讳疾之人常常避讳就医,然而谁又曾经有过高兴的时候遵循正确的治疗方法呢。
仲由展现出了勇敢和正义的品质,他的能力使得他的名声传扬不衰,成为后人学习的楷模。

总结:

诗人表达了讳疾之人常常不愿接受治疗的现象,强调了正确治疗的重要性。接着赞美了仲由的勇敢和正义,认为他的美德将会被后人传颂百世。诗句中的“
”符号将两个句子分隔开,突出了两个主题的对比和衬托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

孟子 孟子好辩 (mèng zǐ mèng zǐ hǎo biàn)

朝代:宋    作者: 陈普

禽兽纵横鬼魅多,人间岐路总差讹。
当时缄口终无语,天理民彝竟若何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 (mèng zǐ)

朝代:宋    作者: 王令

孟子不肯比伊尹,仲尼方可期文王。
圣贤自得固厚重,庸俗始以已较量。
微生喜以佞面诋,臧氏恶非礼所当。
惜哉二子不自重,以人可否何不详。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送孟校书往南海 (sòng mèng xiào shū wǎng nán hǎi)

朝代:唐    作者: 元结

吾闻近南海,乃是魑魅乡。
忽见孟夫子,欢然游此方。
忽喜海风来,海帆又欲张。
漂漂随所去,不念归路长。
君有失母儿,爱之似阿阳。
始解随人行,不欲离君傍。
相劝早旋归,此言慎勿忘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子庆诗 (zǐ qìng shī)

朝代:唐    作者: 孟郊

王家事已奇,孟氏庆无涯。
献子还生子,羲之又有之。
凤兮且莫叹,鲤也会闻诗。
小小豫章甲,纤纤玉树姿。
人来唯仰乳,母抱未知慈。
我欲拣其养,放麛者是谁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诃孟子 (hē mèng zǐ)

朝代:宋    作者: 李觏

完廪捐阶未可知,孟轲深信亦还疑。
岳翁方且为天子,女婿如何弟杀之。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 孔子 (yǒng shǐ kǒng zǐ)

朝代:宋    作者: 陈普

绝粮之愠鲜知德,浮海之喜无取材。
子思孟轲缘底事,列之舜禹与顔回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 孟子见梁惠王 (mèng zǐ mèng zǐ jiàn liáng huì wáng)

朝代:宋    作者: 陈普

道气凄凉七百年,招贤一举独非天。
当场礼义难分别,回首空山重惘然。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过鹿门作 (guò lù mén zuò)

朝代:唐    作者: 齐己

鹿门埋孟子,岘首载羊公。
万古千秋里,青山明月中。
政从襄沔绝,诗过洞庭空。
尘路谁回眼,松声两处风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

襄阳过孟浩然旧居 (xiāng yáng guò mèng hào rán jiù jū)

朝代:唐    作者: 陈羽

襄阳城郭春风起,汉水东流去不还。
孟子死来江树老,烟霞犹在鹿门山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送奉符县监酒税孟执中借职 (sòng fèng fú xiàn jiān jiǔ shuì mèng zhí zhōng jiè zhí)

朝代:宋    作者: 石介

东西两处各天涯,去国还乡喜又嗟。
邹峄山藏孟子宅,海棠花落蜀王家。
深知周道非彝酒,可罪唐臣乞税茶。
三载此心无一事,闻经绦帐日常斜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。