首页 > 全宋诗 > 孟子

mèng zǐ
 孟子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

孟子不肯比伊尹，仲尼方可期文王。
圣贤自得固厚重，庸俗始以已较量。
微生喜以佞面诋，臧氏恶非礼所当。
惜哉二子不自重，以人可否何不详。

仄仄仄仄仄平仄，仄○平仄○平○。
仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄仄○。
仄平仄仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。

mèng zǐ bù kěn bǐ yī yǐn ， chóng ní fāng kě qī wén wáng 。
shèng xián zì dé gù hòu chóng ， yōng sú shǐ yǐ yǐ jiào liàng 。
wēi shēng xǐ yǐ nìng miàn dǐ ， zāng shì è fēi lǐ suǒ dāng 。
xī zāi èr zǐ bù zì chóng ， yǐ rén kě fǒu hé bù xiáng 。

孟子

—— 王令

孟子不肯比伊尹，仲尼方可期文王。
聖賢自得固厚重，庸俗始以已較量。
微生喜以佞面詆，臧氏惡非禮所當。
惜哉二子不自重，以人可否何不詳。

仄仄仄仄仄平仄，仄○平仄○平○。
仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄仄○。
仄平仄仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。

mèng zǐ bù kěn bǐ yī yǐn ， chóng ní fāng kě qī wén wáng 。
shèng xián zì dé gù hòu chóng ， yōng sú shǐ yǐ yǐ jiào liàng 。
wēi shēng xǐ yǐ nìng miàn dǐ ， zāng shì è fēi lǐ suǒ dāng 。
xī zāi èr zǐ bù zì chóng ， yǐ rén kě fǒu hé bù xiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孟子不愿与伊尹相比，只有仲尼才有望成为文王的伟业。圣贤自有坚固的内心和重要的品质，而庸俗之人只是在自我评估中相互竞争。

微生喜利用谄媚的面孔进行诽谤攻击，臧氏则憎恶那些不遵循礼仪规范的行为。可惜啊，这两位贤人没有对自己的行为进行反省，因此无法确定一个人是否值得信任就成了一个未知之数。



总结：

这首诗以孟子和仲尼为例，通过对圣贤和庸俗的对比，表达了内心的自我坚守和外在行为的遵循礼仪之重要性。诗人呼吁人们应当自我反省，不要仅仅凭借表面的外在标准来判断一个人的可信度和价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《孟子》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：