首页 > 全唐诗 > 梦中歌 一

mèng zhōng gē yī
 梦中歌 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张生妻 (zhāng shēng qī) 。

叹衰草，络纬声切切。
良人一去不复还，今夕坐愁鬓如雪。

○平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平仄○仄。

tàn shuāi cǎo ， luò wěi shēng qiè qiè 。
liáng rén yī qù bù fù huán ， jīn xī zuò chóu bìn rú xuě 。

夢中歌 一

—— 張生妻

歎衰草，絡緯聲切切。
良人一去不復還，今夕坐愁鬢如雪。

○平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平仄○仄。

tàn shuāi cǎo ， luò wěi shēng qiè qiè 。
liáng rén yī qù bù fù huán ， jīn xī zuò chóu bìn rú xuě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
叹息着衰败的草木，织绕的音响悲切。
良人一去再也不回来，今夜坐愁时光流逝，头发悄然如同雪一般洁白。

全文

总结：

这首古文表达了作者对爱人离去的哀伤之情。衰败的草木和悲切的音响，象征着时间的流逝和事物的消逝。良人离去后再也没有回来，让作者感到忧愁，头发也因忧伤而变得雪白。整篇诗意深沉，抒发了诗人对逝去时光和挚爱的无尽怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张生妻写的《梦中歌》系列：

本文作者张生妻介绍：🔈

查看更多>>

张生妻的诗：

相关诗词：