mèng zhōng gē wǔ
梦中歌五 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张生妻 (zhāng shēng qī) 。

萤火穿白杨，悲风入荒草。
疑是梦中游，愁迷故园道。

平仄○仄平，平平仄平仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

yíng huǒ chuān bái yáng ， bēi fēng rù huāng cǎo 。
yí shì mèng zhōng yóu ， chóu mí gù yuán dào 。

夢中歌五

—— 張生妻

螢火穿白楊，悲風入荒草。
疑是夢中遊，愁迷故園道。

平仄○仄平，平平仄平仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

yíng huǒ chuān bái yáng ， bēi fēng rù huāng cǎo 。
yí shì mèng zhōng yóu ， chóu mí gù yuán dào 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
萤火在白杨树间穿行，悲凉的风声吹入荒草之中。我怀疑自己是否在梦中游荡，忧愁使我迷失了回家的路。

总结：

这句诗描绘了一个夜晚的景象，萤火在白杨树间飞舞，凄凉的风声吹过荒草之地。诗人内心忧愁，迷失在回家的路上，不知是现实还是梦境。诗句表达了对故园的思念和迷茫之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

mèng zhōng gē wǔ 梦中歌 五 🔈