首页 > 发现 > 全宋诗 > 歌 其一

gē qí yī
 歌 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王寂 (wáng jì) 。

人间冉冉混尘埃，身後身前事莫猜。
早悟劳生皆是梦，当时悔向梦中来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

rén jiān rǎn rǎn hùn chén āi ， shēn hòu shēn qián shì mò cāi 。
zǎo wù láo shēng jiē shì mèng ， dāng shí huǐ xiàng mèng zhōng lái 。

歌 其一

—— 王寂

人間冉冉混塵埃，身後身前事莫猜。
早悟勞生皆是夢，當時悔向夢中來。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

rén jiān rǎn rǎn hùn chén āi ， shēn hòu shēn qián shì mò cāi 。
zǎo wù láo shēng jiē shì mèng ， dāng shí huǐ xiàng mèng zhōng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人间生活平淡而浮尘飞扬，无法预测未来的事情。
早早地认识到人生中的辛劳都是一场虚幻的梦境，就应该在那时就悔悟，不应等到梦中方醒悔悟。



总结：

诗人表达了人间生活的短暂和无常，以及对现实与梦境的思考。他认识到生活中的种种烦恼和辛劳都是虚幻不实的，应该早早觉悟。在现实世界中悔悟，不应该等到来世梦中方醒悔悟。整首诗深刻地反映了古代智者对人生意义的深沉思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王寂写的《歌》系列：

本文作者王寂介绍：🔈

王寂，汾州（今山西汾阳）人。真宗朝人。卒三十三（《青琐高议》前集卷四《王寂传》）。今录诗二首。 查看更多>>

王寂的诗：

相关诗词：