mèng zhōng gē liù
梦中歌 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张生妻 (zhāng shēng qī)

花前始相见,花下又相送。
何必言梦中,人生尽如梦。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。

huā qián shǐ xiāng jiàn , huā xià yòu xiāng sòng 。
hé bì yán mèng zhōng , rén shēng jìn rú mèng 。

夢中歌 六

—— 張生妻

花前始相見,花下又相送。
何必言夢中,人生盡如夢。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。

huā qián shǐ xiāng jiàn , huā xià yòu xiāng sòng 。
hé bì yán mèng zhōng , rén shēng jìn rú mèng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花前我们初次相见,花下又送别。
何必说什么梦中之事,人生就像梦一场。



总结:

这句古文表达了人生的短暂和无常,人们在花前相遇,又在花下分别,暗喻着生死离别。作者认为人生如梦一场,不必过于追求虚幻的事物,要珍惜眼前的幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张生妻写的《梦中歌》系列:

本文作者张生妻介绍:🔈

张生妻的诗:

相关诗词: