mèng zhōng gē sān
梦中歌 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张生妻 (zhāng shēng qī)

怨空闺,秋日亦难暮。
夫壻断音书,遥天鴈空度。

仄○平,平仄仄○仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

yuàn kōng guī , qiū rì yì nán mù 。
fū xù duàn yīn shū , yáo tiān yàn kōng dù 。

夢中歌 三

—— 張生妻

怨空閨,秋日亦難暮。
夫壻斷音書,遙天鴈空度。

仄○平,平仄仄○仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。

yuàn kōng guī , qiū rì yì nán mù 。
fū xù duàn yīn shū , yáo tiān yàn kōng dù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怨空闺,秋日也难熬。
我的丈夫已经中断了音信,遥望天空中孤寂飞过的大雁。

全文

总结:

这段古文描写了一位女性在空寂的闺房中感叹秋日的漫长难熬。她的丈夫已经很久没有消息了,她遥望天空,看着孤寂飞过的大雁,暗示着她的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张生妻写的《梦中歌》系列:

本文作者张生妻介绍:🔈

张生妻的诗:

相关诗词: