xiāo xiāng shén
潇湘神 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄公绍 (huáng gōng shào)

月明中。
月明中。
满湖春水望难穷。
欲学楚歌歌不得,一场离恨两眉峰。

yuè míng zhōng 。
yuè míng zhōng 。
mǎn hú chūn shuǐ wàng nán qióng 。
yù xué chǔ gē gē bù dé , yī chǎng lí hèn liǎng méi fēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月色明亮如白昼。
月色明亮如白昼。
湖面上泛满了春天的水,望不尽其美。
想要学唱楚国的歌谣却无法得到,心中只有一场离愁,宛如两座眉峰。

总结:

诗人在明亮的月光下,欣赏着湖水波光粼粼的美景,却难以尽情体味。他渴望学唱楚国的歌谣却受限无法实现,内心充满了离愁之情,如同两座眉峰高耸而难以消散。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄公绍写的 9 首名为《潇湘神》的词:

本文作者黄公绍介绍:🔈

黄公绍的词:

  • 潇湘神

    望湖天。望湖天。绿杨深处鼓。好是年年...

  • 潇湘神

    斗轻桡。斗轻桡。雪中花卷棹声摇。天与...

  • 潇湘神

    看龙舟。看龙舟。两堤未斗水悠悠。一片...

  • 潇湘神

    贺灵鼍。贺灵鼍。几年翠舞与珠歌。看到...

  • 潇湘神

    马如龙。马如龙。飞过苏堤健斗风。柳下...

  • 潇湘神

    绣周张。绣周张。楼台帘幕絮高扬。谁赋...

  • 潇湘神

    棹如飞。棹如飞。水中万鼓起潜螭。最是...

  • 潇湘神

    建云。建云。土风到处总相犹。朝了霍山...

  • 潇湘神

    踏青青。踏青青。西泠桥畔草连汀。扑得...

  • 潇湘神

    月明中。月明中。满湖春水望难穷。欲学...

  • 黄公绍宋词全集>>

词牌名「潇湘神」介绍:🔈

《潇湘神》,又名《潇湘曲》,词牌名。原为唐代潇湘间祭祀湘妃神曲,刘禹锡为填两词,见《刘梦得文集》卷八。单调二十七字,三平韵,叠一韵。

相关诗词: